|
779.
|
|
|
Lo_gging Gufw activity
|
|
|
|
Gufw _faaliyetlerini günlükle
|
|
Translated and reviewed by
Butterfly
|
|
|
|
Located in
../data/ui/preferences.ui.h:9
|
|
780.
|
|
|
Show confirm dialog for deleting rules
|
|
|
|
Kuralları silmek için onay penceresini göster
|
|
Translated by
kaan ozdincer
|
|
|
|
Located in
../data/ui/preferences.ui.h:10
|
|
781.
|
|
|
<b>Gufw</b>
|
|
|
|
<b>Gufw</b>
|
|
Translated by
kaan ozdincer
|
|
|
|
Located in
../data/ui/preferences.ui.h:11
|
|
782.
|
|
|
Refresh Interval:
|
|
|
|
Tazeleme Aralığı:
|
|
Translated by
kaan ozdincer
|
|
|
|
Located in
../data/ui/preferences.ui.h:12
|
|
783.
|
|
|
Less seconds uses more CPU ![](/@@/translation-newline)
This interval will apply the next time you expand the Listening Report
|
|
|
represents a line break.
Start a new line in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
Az saniyede daha fazla CPU kullanılır ![](/@@/translation-newline)
Bu aralık, Dinleme Raporu genişlemesi için bir sonrakinde geçerli olacaktır
|
|
Translated by
kaan ozdincer
|
|
|
|
Located in
../data/ui/preferences.ui.h:13
|
|
784.
|
|
|
<b>Listening Report</b>
|
|
|
|
<b>Dinleme Raporu</b>
|
|
Translated by
Murat DOGANCAY
|
|
Reviewed by
Murat DOGANCAY
|
|
|
|
Located in
../data/ui/preferences.ui.h:15
|
|
785.
|
|
|
Add a profile
|
|
|
|
Profil ekle
|
|
Translated and reviewed by
Muhammet Kara
|
|
|
|
Located in
../data/ui/preferences.ui.h:16
|
|
786.
|
|
|
Add
|
|
|
|
Ekle
|
|
Translated and reviewed by
irmak
|
|
|
|
Located in
../data/ui/preferences.ui.h:17 ../data/ui/gufw.ui.h:32
|
|
787.
|
|
|
Remove the selected profile
|
|
|
|
Seçilen profili kaldır
|
|
Translated and reviewed by
Muhammet Kara
|
|
|
|
Located in
../data/ui/preferences.ui.h:18
|
|
788.
|
|
|
Remove
|
|
|
|
Kaldır
|
|
Translated and reviewed by
irmak
|
|
|
|
Located in
../data/ui/preferences.ui.h:19 ../data/ui/gufw.ui.h:34
|