|
|
856.
|
|
|
The IP/Port will be forward to this interface
|
|
|
|
|
But arayüz için IP/Port yönlendirilecek
|
|
Translated by
kaan ozdincer
|
|
|
|
Located in
../gufw/gufw/view/add.py:351 ../gufw/gufw/view/update.py:188
|
|
|
857.
|
|
|
You need to set an Interface for forwarding to this another interface
|
|
|
|
|
Bunu bir başka arayüze yönlendirmek için bir arayüz ayarlamalısınız
|
|
Translated by
kaan ozdincer
|
|
|
|
Located in
../gufw/gufw/view/add.py:354 ../gufw/gufw/view/update.py:191
|
|
|
858.
|
|
|
Error: Firewall is disabled
|
|
|
|
|
Hata: Güvenlik Duvarı kapalı
|
|
Translated by
kaan ozdincer
|
|
|
|
Located in
../gufw/gufw/view/add.py:376
|
|
|
859.
|
|
|
The firewall has to be enabled first
|
|
|
|
|
Öncelikle güvenlik duvarı etkinleştirilmelidir
|
|
Translated by
kaan ozdincer
|
|
|
|
Located in
../gufw/gufw/view/add.py:376
|
|
|
860.
|
|
|
Error running:
|
|
|
represents a space character.
Enter a space in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
|
Çalışırken hata:
|
|
Translated by
kaan ozdincer
|
|
|
|
Located in
../gufw/gufw/view/add.py:406 ../gufw/gufw/view/gufw.py:569
|
|
|
861.
|
|
|
Rule(s) added
|
|
|
|
|
Kural(lar) eklendi
|
|
Translated by
kaan ozdincer
|
|
|
|
Located in
../gufw/gufw/view/add.py:410
|
|
|
862.
|
|
|
Warning: Some rules added. Review the log
|
|
|
|
|
Uyarı: Bazı kuralla eklendi. Günlüğe göz atın
|
|
Translated by
kaan ozdincer
|
|
|
|
Located in
../gufw/gufw/view/add.py:413
|
|
|
863.
|
|
|
Error: No rules added. Review the log
|
|
|
|
|
Hata: Hiç kural eklenmedi. Günlüğe göze atın
|
|
Translated by
kaan ozdincer
|
|
|
|
Located in
../gufw/gufw/view/add.py:416
|
|
|
864.
|
|
|
Insert Port
|
|
|
|
|
Bağlantı Noktası Ekle
|
|
Translated by
kaan ozdincer
|
|
|
|
Located in
../gufw/gufw/view/add.py:432
|
|
|
865.
|
|
|
You need to insert a port in the port field
|
|
|
|
|
Bağlantı noktası alanına bir bağlantı noktası eklemelisiniz
|
|
Translated by
kaan ozdincer
|
|
|
|
Located in
../gufw/gufw/view/add.py:432
|
