Gufw

Browsing Turkish translation

  1. Series gufw-14.10
  2. Template “gufw”
  3. Turkish (tr)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Turkish guidelines.
888 → 897 of 1003 results First • • • Last
888.
Confirm Delete Dialog: Enabled
Silme Onaylama Penceresi: Etkin
Translated by kaan ozdincer
Located in ../gufw/gufw/view/preferences.py:169
889.
Confirm Delete Dialog: Disabled
Silme Onaylama Penceresi: Etkin Değil
Translated by kaan ozdincer
Located in ../gufw/gufw/view/preferences.py:172
890.
Refresh Interval:
There are leading/trailing spaces here. Each one represents a space character. Enter a space in the equivalent position in the translation.
Tazeleme Aralığı:
Translated by kaan ozdincer
Located in ../gufw/gufw/view/preferences.py:183
891.
Getting started
Başlarken
Translated and reviewed by Butterfly
Located in ../gufw/gufw/view/gufw.py:125 ../gufw/gufw/view/gufw.py:180 ../gufw/gufw/view/gufw.py:302
892.
Rules
Kurallar
Translated by kaan ozdincer
Located in ../gufw/gufw/view/gufw.py:186
893.
Report
Rapor
Translated by kaan ozdincer
Located in ../gufw/gufw/view/gufw.py:191
894.
Nº
 
Rules
Listening Report
Nº
Translated by kaan ozdincer
Located in ../gufw/gufw/view/gufw.py:233 ../gufw/gufw/view/gufw.py:250
895.
Rule
Kural
Translated and reviewed by Muhammet Kara
Located in ../gufw/gufw/view/gufw.py:238
896.
Name
İsim
Translated and reviewed by Muhammet Kara
Located in ../gufw/gufw/view/gufw.py:243
897.
Protocol
İletişim Kuralı
Translated by Onur ALTINTAŞI
Reviewed by Volkan Gezer
Located in ../gufw/gufw/view/gufw.py:255
888 → 897 of 1003 results First • • • Last

This translation is managed by Ubuntu'yu Türkçe'ye Çevirenler Takımı, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Ali Demirtaş, Butterfly, Ersin, Fatih, Kaya Zeren, Muhammet Kara, Murat DOGANCAY, Murat ikilik, Onur ALTINTAŞI, Reddet, Volkan Gezer, Yigit Güneli, costales, irmak, kaan ozdincer, onur.