Gufw

Browsing Polish translation

  1. Series gufw-14.10
  2. Template “gufw”
  3. Polish (pl)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Polish guidelines.
987 → 996 of 1003 results First • • • Last
987.
IN
There are leading/trailing spaces here. Each one represents a space character. Enter a space in the equivalent position in the translation.
PRZYCH.
Translated and reviewed by Marek Adamski
Located in ../gufw/gufw/view/gufw.py:692
988.
FWD
There are leading/trailing spaces here. Each one represents a space character. Enter a space in the equivalent position in the translation.
PRZEKIER.
Translated and reviewed by Marek Adamski
Located in ../gufw/gufw/view/gufw.py:693
989.
Anywhere
Gdziekolwiek
Translated and reviewed by Antoni Kudelski
Located in ../gufw/gufw/view/gufw.py:694
990.
(log)
(rejestruj)
Translated by Marek Adamski
Located in ../gufw/gufw/view/gufw.py:695
991.
(log-all)
(rejestruj wszystko)
Translated by Marek Adamski
Located in ../gufw/gufw/view/gufw.py:696
992.
(out)
There are leading/trailing spaces here. Each one represents a space character. Enter a space in the equivalent position in the translation.
(wychodzące)
Translated by Marek Adamski
Located in ../gufw/gufw/view/gufw.py:697
993.
on
There are leading/trailing spaces here. Each one represents a space character. Enter a space in the equivalent position in the translation.
na
Translated and reviewed by Seweryn Opyd
Located in ../gufw/gufw/view/gufw.py:698
994.
Gufw profile
Profil Gufw
Translated and reviewed by Piotr Strębski
Located in ../gufw/gufw/view/gufw.py:741
995.
All files
Wszystkie pliki
Translated and reviewed by Piotr Strębski
Located in ../gufw/gufw/view/gufw.py:745
996.
Insert IP/Ports
Wstaw IP/porty
Translated and reviewed by Marek Adamski
Located in ../gufw/gufw/view/gufw.py:785
987 → 996 of 1003 results First • • • Last

This translation is managed by Ubuntu Polish Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Account Deactivated, Adrian Feliks, Antoni Kudelski, Arkadiusz Błasiak, Inox, Jakub Polok, Jarosław Ogrodnik, Kacper Mościcki, Kuba Niewiarowski, Leon Miklosik, Marek Adamski, Michał Nieznański, Peter Makowski, Piotr Strębski, Sebastian Malek, Seweryn Opyd, Szymon Nieznański, Twojwujaszek, costales, glar, marcin mikołajczak, piori, r4mios, Łukasz Cieliński.