Gufw

Browsing Dutch translation

Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Dutch guidelines.

Translating using as a guide.

76.

English:

Tribes 2 - 28000:29000/tcp/udp

Current Dutch:

(no translation yet)

Located in ../DEV_extra_translations/extra_translations.py:187

77.

English:

A multiplayer combat online game by Dynamix, all suggested ports open

Current Dutch:

(no translation yet)

Located in ../DEV_extra_translations/extra_translations.py:188

78.

English:

Shogo: Mobile Armour Division

Current Dutch:

(no translation yet)

Located in ../DEV_extra_translations/extra_translations.py:426

79.

English:

A FPS by Monolith Productions

Current Dutch:

(no translation yet)

Located in ../DEV_extra_translations/extra_translations.py:427

80.

English:

Return To Castle Wolfenstein

Current Dutch:

(no translation yet)

Located in ../DEV_extra_translations/extra_translations.py:790

81.

English:

WWII FPS and sequel from Splash Damage, Gray Matter Interactive, Nerve Software, and id Software

Current Dutch:

(no translation yet)

Located in ../DEV_extra_translations/extra_translations.py:791

82.

English:

ManiaDrive game server

Current Dutch:

ManiaDrive spelserver

Translated and reviewed by Pjotr12345 on 2013-09-23

Located in ../DEV_extra_translations/extra_translations.py:225

83.

English:

A clone of TrackMania from Nadeo

Current Dutch:

Een kloon van TrackMania van Nadeo

Translated and reviewed by Pjotr12345 on 2013-09-23

Located in ../DEV_extra_translations/extra_translations.py:226

84.

English:

ManiaDrive HTTP server

There are leading/trailing spaces here. Each one

represents a space character. Enter a space in the equivalent position in the translation.

Current Dutch:

ManiaDrive HTTP server

Translated and reviewed by Pjotr12345 on 2013-09-23

Located in ../DEV_extra_translations/extra_translations.py:227

85.

English:

ManiaDrive/Raydium game monitor HTTP server

Current Dutch:

ManiaDrive/Raydium spelmonitor HTTP server

Translated and reviewed by Pjotr12345 on 2013-09-23

Located in ../DEV_extra_translations/extra_translations.py:228

This translation is managed by Ubuntu Dutch Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Adriaan Callaerts, Dragnadh, Frank Peeters, Hannie Dumoleyn, KarelWullaert, Marc, Metal724, Michael Roubos, Pieter Boelens, Pieter Van den Berghe, Pim de Greef, Pjotr, Pjotr12345, PjotrAmslap, Removed by request, Soul-Sing, StevenA, costales, gert holterman, rob.