Gufw

Browsing Italian translation

Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Italian guidelines.

Translating using as a guide.

54.

English:

Rune admin

Current Italian:

Rune - amministrazione

Translated and reviewed by Claudio Arseni on 2013-08-03

Located in ../DEV_extra_translations/extra_translations.py:312

55.

English:

Web-based administration for the Rune game by Human Head Studios

Current Italian:

Amministrazione basat sul web per il gioco Rune della Human Head Studios

Translated and reviewed by Claudio Arseni on 2013-06-24

Located in ../DEV_extra_translations/extra_translations.py:313

56.

English:

Steam

Current Italian:

Steam

Translated and reviewed by Claudio Arseni on 2013-07-30

Located in ../DEV_extra_translations/extra_translations.py:408

57.

English:

Software distribution service and game server browser from Valve

Current Italian:

Servizio di distribuzione software e browser di server di gioco della Valve

Translated and reviewed by Claudio Arseni on 2013-06-25

Located in ../DEV_extra_translations/extra_translations.py:409

58.

English:

Network;Games;

Current Italian:

Rete;Giochi;

Translated and reviewed by Claudio Arseni on 2013-10-13

Located in ../DEV_extra_translations/extra_translations.py:75

59.

English:

For Steam Client see the category: Games / Steam

Current Italian:

Per i client Steam vedere la categoria: Giochi / Steam

Translated and reviewed by Claudio Arseni on 2013-10-13

Located in ../DEV_extra_translations/extra_translations.py:410

60.

English:

DEFCON

Current Italian:

DEFCON

Translated and reviewed by Claudio Arseni on 2013-07-30

Located in ../DEV_extra_translations/extra_translations.py:712

61.

English:

A thermo-nuclear war strategy game from Introversion Software

Current Italian:

Un gioco di strategia di guerra termonucleare della Introversion Software

Translated and reviewed by Claudio Arseni on 2013-06-24

Located in ../DEV_extra_translations/extra_translations.py:713

62.

English:

Games;Strategy;

Current Italian:

Giochi;Strategia;

Translated and reviewed by Claudio Arseni on 2013-06-24

Located in ../DEV_extra_translations/extra_translations.py:15

63.

English:

Asterisk

Current Italian:

Asterisk

Translated by Giuseppe Pignataro on 2016-04-16

Reviewed by Milo Casagrande on 2017-02-14

Located in ../DEV_extra_translations/extra_translations.py:466

This translation is managed by Traduttori Italiani del software di Ubuntu, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Alessandro Ghione, Alessandro Menti, Aliak, Andrea Luciano Damico, Claudio Arseni, Devid Antonio Filoni, Dragone2, Edoardo Vanin, Gianluca, Giuseppe Pignataro, Gualtiero, Guybrush88, Jacopo Federici, Luca Ferretti, Lvcio, Mad Hatter, Mario Gatti, Mattia, Milo Casagrande, Riccardo Maffei, Wonderfulheart, albano, costales, flux, giulianom89, lang-it, rudy79.