|
|
902.
|
|
|
Basic
|
|
|
|
|
Básico
|
|
Translated and reviewed by
costales
|
|
|
|
Located in
../gufw/gufw/view/gufw.py:304
|
|
|
903.
|
|
|
FAQ
|
|
|
|
|
Preguntas más frecuentes
|
|
Translated by
costales
|
|
Reviewed by
costales
|
|
|
|
Located in
../gufw/gufw/view/gufw.py:305
|
|
|
904.
|
|
|
If you are a normal user, you will be safe with this setting (Status=On, Incoming=Deny, Outgoing=Allow). Remember to append allow rules for your P2P apps:
|
|
|
|
|
Si eres un usuario normal, estará protegido con esta configuración (Estado=ON, Entrante=Denegar, Saliente=Permitir). Recuerde añadir las reglas que permitan sus aplicaciones P2P:
|
|
Translated by
Paco Molinero
|
|
|
|
Located in
../gufw/gufw/view/gufw.py:306
|
|
|
905.
|
|
|
You can rename your profiles with just 2 clicks on them:
|
|
|
|
|
Puede renombrar sus perfiles con solo 2 clics:
|
|
Translated by
Paco Molinero
|
|
|
|
Located in
../gufw/gufw/view/gufw.py:307
|
|
|
906.
|
|
|
The Rule Name will help you to identify your rules in the future:
|
|
|
|
|
El nombre de la regla le ayudará a identificar sus reglas en el futuro:
|
|
Translated by
Paco Molinero
|
|
|
|
Located in
../gufw/gufw/view/gufw.py:308
|
|
|
907.
|
|
|
How to autostart Gufw with the system?
|
|
|
|
|
¿Cómo arrancar automáticamente Gufw con el sistema?
|
|
Translated by
Paco Molinero
|
|
|
|
Located in
../gufw/gufw/view/gufw.py:309
|
|
|
908.
|
|
|
You do not need it. After you do all of the changes in Gufw, the settings are still in place until the next changes.
|
|
|
|
|
No lo necesita. Una vez que haga los cambios en Gufw, las configuraciones permanecerán hasta los siguientes cambios.
|
|
Translated by
Paco Molinero
|
|
|
|
Located in
../gufw/gufw/view/gufw.py:310
|
|
|
909.
|
|
|
Why is Gufw disabled by default?
|
|
|
|
|
¿Por qué Gufw está desactivado de manera predeterminada?
|
|
Translated and reviewed by
Adolfo Jayme Barrientos
|
|
|
|
Located in
../gufw/gufw/view/gufw.py:311
|
|
|
910.
|
|
|
By default, the firewall does not open ports to the outside world.
|
|
|
|
|
Por defecto, el cortafuegos no abre puertos al mundo exterior.
|
|
Translated and reviewed by
costales
|
|
|
|
Located in
../gufw/gufw/view/gufw.py:312
|
|
|
911.
|
|
|
Some rules are added by themselves?
|
|
|
|
|
¿Algunas reglas se añaden por si mismas?
|
|
Translated and reviewed by
costales
|
|
|
|
Located in
../gufw/gufw/view/gufw.py:313
|
