Gufw

Browsing Czech translation

Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Czech guidelines.

Translating using as a guide.

46.

English:

Universal Plug and Play. It is a framework which can be used to make networked applications

Current Czech:

(no translation yet)

Located in ../DEV_extra_translations/extra_translations.py:25

47.

English:

System;General;

Current Czech:

Systém;Obecné;

Translated and reviewed by AsciiWolf on 2017-05-10

Located in ../DEV_extra_translations/extra_translations.py:26

48.

English:

hddtemp

Current Czech:

hddtemp

Translated by Jaroslav Lichtblau on 2014-10-06

Reviewed by AsciiWolf on 2017-05-10

Located in ../DEV_extra_translations/extra_translations.py:16 ../DEV_extra_translations/extra_translations.py:300

49.

English:

Data storage device temperature data server

Current Czech:

Data server pro sledování teploty zařízení datového úložiště

Translated by Pavel Borecki on 2017-09-12

Reviewed by AsciiWolf on 2017-09-20

Located in ../DEV_extra_translations/extra_translations.py:17

50.

English:

Murmur

Current Czech:

Murmur

Translated by Jaroslav Lichtblau on 2014-10-06

Reviewed by AsciiWolf on 2017-05-10

Located in ../DEV_extra_translations/extra_translations.py:122

51.

English:

Murmur voice chat server (counterpart to Mumble client)

Current Czech:

(no translation yet)

Located in ../DEV_extra_translations/extra_translations.py:123

52.

English:

Rune

Current Czech:

Rune

Translated by Jaroslav Lichtblau on 2014-10-06

Reviewed by AsciiWolf on 2017-05-10

Located in ../DEV_extra_translations/extra_translations.py:310

53.

English:

A third-person fantasy combat game by Human Head Studios

Current Czech:

(no translation yet)

Located in ../DEV_extra_translations/extra_translations.py:311

54.

English:

Rune admin

Current Czech:

(no translation yet)

Located in ../DEV_extra_translations/extra_translations.py:312

55.

English:

Web-based administration for the Rune game by Human Head Studios

Current Czech:

(no translation yet)

Located in ../DEV_extra_translations/extra_translations.py:313

This translation is managed by Ubuntu Czech Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Adrian Guniš, AsciiWolf, Fredericco, Jaroslav Lichtblau, Konki, Ondřej Kolín, Pavel Borecki, Qaxi, Roman Horník, Tadeáš Pařík, Tomáš Marný, Vit Hrachovy, Vojtěch Trefný, Zezik, costales, dregn, nereknu.