Translations by Algimantas Margevičius
Algimantas Margevičius has submitted the following strings to this translation. Contributions are visually coded: currently used translations, unreviewed suggestions, rejected suggestions.
| ~ |
Hide forever
|
|
| 2013-04-25 |
Paslėpti visam laikui
|
|
| ~ |
<b>Gufw Options</b>
|
|
| 2013-04-25 |
<b>Gufw parinktys</b>
|
|
| ~ |
<b>ufw Options</b>
|
|
| 2013-04-25 |
<b>ufw parinktys</b>
|
|
| 61. |
FTP
|
|
| 2013-04-25 |
FTP
|
|
| 220. |
Amule
|
|
| 2013-04-25 |
Amule
|
|
| 279. |
SSH
|
|
| 2013-04-25 |
SSH
|
|
| 335. |
POP3
|
|
| 2013-04-25 |
POP3
|
|
| 339. |
IMAP
|
|
| 2013-04-25 |
IMAP
|
|
| 342. |
SMTP
|
|
| 2013-04-25 |
SMTP
|
|
| 344. |
Transmission
|
|
| 2013-04-25 |
Transmission
|
|
| 569. |
Nicotine
|
|
| 2013-04-25 |
Nicotine
|
|
| 573. |
HTTP
|
|
| 2013-04-25 |
HTTP
|
|
| 575. |
HTTPS
|
|
| 2013-04-25 |
HTTPS
|
|
| 636. |
CUPS
|
|
| 2013-04-25 |
CUPS
|
|
| 645. |
NFS
|
|
| 2013-04-25 |
NFS
|
|
| 663. |
Ubuntu One
|
|
| 2013-04-25 |
Ubuntu One
|
|
| 687. |
VNC
|
|
| 2013-04-25 |
VNC
|
|
| 696. |
KTorrent
|
|
| 2013-04-25 |
KTorrent
|
|
| 736. |
Allow
|
|
| 2013-04-25 |
Leisti
|
|
| 737. |
Deny
|
|
| 2013-04-25 |
Drausti
|
|
| 738. |
Reject
|
|
| 2013-04-25 |
Atmesti
|
|
| 739. |
Limit
|
|
| 2013-04-25 |
Apriboti
|
|
| 740. |
In
|
|
| 2013-04-25 |
Į
|
|
| 741. |
Out
|
|
| 2013-04-25 |
Iš
|
|
| 743. |
Log
|
|
| 2013-04-25 |
Žurnalai
|
|
| 744. |
Log All
|
|
| 2013-04-25 |
Viską rašyti į žurnalą
|
|
| 745. |
Both
|
|
| 2013-04-25 |
Abu
|
|
| 746. |
TCP
|
|
| 2013-04-25 |
TCP
|
|
| 747. |
UDP
|
|
| 2013-04-25 |
UDP
|
|
| 748. |
From:
|
|
| 2013-04-25 |
Iš:
|
|
| 749. |
To:
|
|
| 2013-04-25 |
Į:
|
|
| 753. |
Port
|
|
| 2013-04-25 |
Prievadas
|
|
| 762. |
Off
|
|
| 2013-04-25 |
Išjungta
|
|
| 763. |
Low
|
|
| 2013-04-25 |
Žema
|
|
| 764. |
Medium
|
|
| 2013-04-25 |
Vidutiniška
|
|
| 765. |
High
|
|
| 2013-04-25 |
Aukšta
|
|
| 766. |
Full
|
|
| 2013-04-25 |
Pilna
|
|
| 773. |
<b>Listening Report</b>
|
|
| 2013-04-25 |
<b>Klausomas pranešimas</b>
|
|
| 775. |
Add
|
|
| 2013-04-25 |
Pridėti
|
|
| 777. |
Remove
|
|
| 2013-04-25 |
Pašalinti
|
|
| 785. |
Preconfigured
|
|
| 2013-04-25 |
Išanksto sukonfigūruota
|
|
| 789. |
Simple
|
|
| 2013-04-25 |
Paprasta
|
|
| 791. |
Rule number to insert
|
|
| 2013-04-25 |
Įterpiamos taisyklės numeris
|
|
| 793. |
Advanced
|
|
| 2013-04-25 |
Išplėstinis
|
|
| 794. |
Firewall
|
|
| 2013-04-25 |
Ugniasienė
|
|
| 795. |
_File
|
|
| 2013-04-25 |
_Failas
|
|
| 799. |
_Edit
|
|
| 2013-04-25 |
_Taisa
|
|
| 801. |
_Help
|
|
| 2013-04-25 |
Ž_inynas
|
|
| 822. |
<b>Firewall</b>
|
|
| 2013-04-25 |
<b>Ugniasienė</b>
|
|
| 823. |
Add a rule...
|
|
| 2013-04-25 |
Pridėti taisyklę...
|
|
