|
|
85.
|
|
|
The ports on the live system in the listening state for TCP and the open state for UDP.
|
|
|
|
|
Порти на портативній системі у стані очікування на з’єднання TCP і у відкритому стані для UDP.
|
|
Translated and reviewed by
Yuri Chornoivan
|
|
|
|
Located in
../gufw/gufw/view/gufw.py:323
|
|
|
86.
|
|
|
Can I use Gufw in a remote computer or without graphical environment, as Ubuntu Server?
|
|
|
|
|
Чи можна користуватися Gufw на віддаленому комп’ютері або без графічного середовища, наприклад на Ubuntu Server?
|
|
Translated and reviewed by
Yuri Chornoivan
|
|
|
|
Located in
../gufw/view/gufw.py:319
|
|
|
87.
|
|
|
Yes! Export your X display ;) You will need a client "A" with graphic environment and a server "B" with Gufw. Then, run from client "A":
|
|
|
|
|
Так! Скористайтеся експортування графічного сервера ;) Вам знадобиться клієнт «A» з графічним середовищем та сервер «B» з Gufw. Віддайте таку команду на клієнті «A»:
|
|
Translated and reviewed by
Yuri Chornoivan
|
|
|
|
Located in
../gufw/view/gufw.py:320
|
|
|
88.
|
|
|
Gufw will appear in your client "A" and all the operations will be apply in the server "B". Please, read the community documentation for a complete information.
|
|
|
|
|
Вікно Gufw буде відкрито на клієнті «A», а усі дії з фільтрування і налаштовування стосуватимуться сервера «B». Будь ласка, ознайомтеся з документацією спільноти, щоб дізнатися більше.
|
|
Translated and reviewed by
Yuri Chornoivan
|
|
|
|
Located in
../gufw/view/gufw.py:323
|
|
|
89.
|
|
|
I want even more! :)
|
|
|
|
|
Хочу знати більше! :)
|
|
Translated by
yurchor
|
|
Reviewed by
Yuri Chornoivan
|
|
|
|
Located in
../gufw/view/gufw.py:324
|
|
|
90.
|
|
|
Visit the community documentation
|
|
|
|
|
Відвідати сторінку документації спільноти
|
|
Translated by
yurchor
|
|
Reviewed by
Yuri Chornoivan
|
|
|
|
Located in
../gufw/view/gufw.py:325
|
|
|
91.
|
|
|
Visit this web (please, copy & paste in your browser):
|
|
|
|
|
Відвідайте цю сторінку інтернету (скопіюйте і вставте адресу у відповідне поле вашої програми для перегляду сторінок інтернету):
|
|
Translated by
yurchor
|
|
|
|
Located in
../gufw/gufw/view/gufw.py:334 ../gufw/gufw/view/gufw.py:338
../gufw/gufw/view/gufw.py:341
|
|
|
92.
|
|
|
Import Profile
|
|
|
|
|
Імпортувати профіль
|
|
Translated by
yurchor
|
|
Reviewed by
Yuri Chornoivan
|
|
|
|
Located in
../gufw/gufw/view/gufw.py:349
|
|
|
93.
|
|
|
Import cancelled
|
|
|
|
|
Імпортування скасовано
|
|
Translated by
yurchor
|
|
Reviewed by
Yuri Chornoivan
|
|
|
|
Located in
../gufw/gufw/view/gufw.py:355
|
|
|
94.
|
|
|
Error
|
|
|
|
|
Помилка
|
|
Translated and reviewed by
Mykola Tkach
|
|
|
|
Located in
../gufw/gufw/view/gufw.py:359 ../gufw/gufw/view/gufw.py:363
|
