Translations by toxi
toxi has submitted the following strings to this translation. Contributions are visually coded: currently used translations, unreviewed suggestions, rejected suggestions.
89. |
I want even more! :)
|
|
2013-07-06 |
Я хочу ще більше! :)
|
|
90. |
Visit the community documentation
|
|
2013-07-06 |
Відвідайте документацію співтовариства
|
|
92. |
Import Profile
|
|
2013-07-06 |
Імпорт профілю
|
|
93. |
Import cancelled
|
|
2013-07-06 |
Імпорт відмінено
|
|
97. |
Profile already exists
|
|
2013-07-06 |
Профіль вже існує
|
|
99. |
Profile imported, now you can choose it in the profiles
|
|
2013-07-06 |
Профіль імпортований і тепер ви можете його вибрати
|
|
100. |
Export Profile
|
|
2013-07-06 |
Експортувати профіль
|
|
101. |
Export cancelled
|
|
2013-07-06 |
Експортування відмінено
|
|
103. |
Profile exported
|
|
2013-07-06 |
Профіль експортований
|
|
104. |
Reset Firewall
|
|
2013-07-06 |
Видалити правила брандмауера
|
|
109. |
Gufw Log removed
|
|
2013-07-06 |
Журнал Gufw відалений
|
|
110. |
Text copied to clipboard
|
|
2013-07-06 |
Текст скопійований в буфер обміну
|
|
112. |
Incoming policy changed
|
|
2013-07-06 |
Вхідна політика змінилася
|
|
113. |
There was an error changing the incoming policy
|
|
2013-07-06 |
Виявлені помилки при зміні вхідних параметрів брандмауеру
|
|
116. |
Outgoing policy changed
|
|
2013-07-06 |
Вихідна політика брандмауеру змінилася
|
|
117. |
There was an error changing the outgoing policy
|
|
2013-07-06 |
Виявлені помилки при зміни вихідних даних брандмауеру
|
|
118. |
Status: Enabled
|
|
2013-07-06 |
Статус: Увімкнено
|
|
119. |
Firewall enabled
|
|
2013-07-06 |
Брандмауер увімкнений
|
|
120. |
Status: Disabled
|
|
2013-07-06 |
Статус: Вимкнений
|
|
121. |
Firewall disabled
|
|
2013-07-06 |
Брандмауер вимкнений
|
|
122. |
There was an error changing the firewall status
|
|
2013-07-06 |
Виявлені помилки при зміні статусу брандмауера
|
|
123. |
Restart your firewall to refresh to the real status and please report this bug
|
|
2013-07-06 |
Перезапустіть брандмауер, щоб оновити статус і, будь ласка, повідомте про цю помилку
|
|
126. |
Rule(s) deleted
|
|
2013-07-06 |
Правила відалені
|
|
128. |
Error. Review Gufw Log
|
|
2013-07-06 |
Помилка: Подивіться журнал Gufw
|
|
130. |
You have to select a rule
|
|
2013-07-06 |
Ви повинні вибрати правило
|
|
133. |
Inmutable Rule
|
|
2013-07-06 |
Правило не змінюється
|
|
134. |
You can't edit a rule added from ufw
|
|
2013-07-06 |
Ви не можете редагувати правило додане до UFW
|