Gufw

Browsing Brazilian Portuguese translation

  1. Series gufw-13.04
  2. Template “gufw”
  3. Brazilian Portuguese (pt_BR)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Brazilian Portuguese guidelines.
44 → 53 of 139 results First • • • Last
44.
Reject
Rejeitar
Translated and reviewed by Matheus Macabu
Located in ../data/ui/update.ui.h:8 ../data/ui/add.ui.h:4 ../data/ui/gufw.ui.h:28
45.
Limit
Limite
Translated and reviewed by Matheus Macabu
Located in ../data/ui/update.ui.h:9 ../data/ui/add.ui.h:5
46.
In
Entrada
Translated and reviewed by Matheus Macabu
Located in ../data/ui/update.ui.h:10 ../data/ui/add.ui.h:6
47.
Out
Saída
Translated and reviewed by Matheus Macabu
Located in ../data/ui/update.ui.h:11 ../data/ui/add.ui.h:7
48.
Don't Log
Não Gravar
Translated and reviewed by Matheus Macabu
Located in ../data/ui/update.ui.h:12 ../data/ui/add.ui.h:26
49.
Log
Registro
Translated and reviewed by Matheus Macabu
Located in ../data/ui/update.ui.h:13 ../data/ui/add.ui.h:28 ../gufw/gufw/view/gufw.py:196
50.
Log All
Gravar Tudo
Translated and reviewed by Matheus Macabu
Located in ../data/ui/update.ui.h:14 ../data/ui/add.ui.h:29
51.
Service
Serviço
Translated and reviewed by Matheus Macabu
Located in ../data/ui/add.ui.h:14
52.
Amule
Amule
Translated by Matheus Macabu
Reviewed by Rafael Neri
Located in ../DEV_extra_translations/extra_translations.py:395
53.
Deluge
Deluge
Translated and reviewed by Matheus Macabu
Located in ../data/ui/add.ui.h:16
44 → 53 of 139 results First • • • Last

This translation is managed by Ubuntu Brazilian Portuguese Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Allan Lopes Peretti, Anjolo, Daniel Frank, Davemedia, Douglas Santos, Eduardo, Elton Pereira de Lima, Hiler Alves Ferreira, Italo Pessoa, José Humberto Alvarenga Melo, Julian Fernandes, Laete Meireles do Nascimento, Matheus Cavalcante, Matheus Macabu, Mário Augusto Souza Nunes, Rafael C. Brandão, Rafael Neri, Rodrigo Borges, Romoaldo Cordeiro, Ronaldo Luiz Pedroso, Sam Samuels, ThiagoSerra, Wanderson Santiago dos Reis, costales, i.