Translations by costales
costales has submitted the following strings to this translation. Contributions are visually coded: currently used translations, unreviewed suggestions, rejected suggestions.
| 105. |
_Help
|
|
| 2008-07-12 |
_Help
|
|
| 110. |
Translate this Application...
|
|
| 2011-08-18 |
Traducir esta aplicación...
|
|
| 114. |
Add a rule...
|
|
| 2011-08-18 |
Añadir una regla...
|
|
| 115. |
Add
|
|
| 2011-08-18 |
Añadir
|
|
| 116. |
Remove the selected rule(s)
|
|
| 2011-08-18 |
Borrar la regla/s seleccionada/s
|
|
| 117. |
Remove
|
|
| 2011-08-18 |
Eliminar
|
|
| 118. |
Unlock the firewall
|
|
| 2011-08-18 |
Desbloquear el cortafuegos
|
|
| 119. |
Unlock
|
|
| 2012-05-04 |
Desbloquear
|
|
| 121. |
<b>Listening Report</b>
|
|
| 2010-08-13 |
<b>Informe de escucha</b>
|
|
| 124. |
Status
|
|
| 2011-08-18 |
Estado
|
|
| 125. |
<b>Firewall</b>
|
|
| 2011-08-18 |
<b>Cortafuegos</b>
|
|
| 126. |
Firewall: Preferences
|
|
| 2011-03-01 |
Cortafuegos: Preferencias
|
|
| 127. |
Logging:
|
|
| 2010-11-14 |
Registro:
|
|
| 133. |
<b>ufw Options</b>
|
|
| 2010-11-14 |
<b>Opciones de ufw</b>
|
|
| 134. |
Logging
|
|
| 2010-11-14 |
Registro
|
|
| 135. |
Listening Report
|
|
| 2010-11-14 |
Informe de escucha
|
|
| 136. |
Ports in the listening state for TCP and open state for UDP.
If enabled, will result in higher CPU usage.
|
|
| 2011-08-18 |
Puertos en estado de escucha para TCP y estado abierto para UDP.
Si está activo, consumirá más uso de CPU.
|
|
| 137. |
Show notifications
|
|
| 2010-11-14 |
Mostrar notificaciones
|
|
| 138. |
Show notifications for new connections in Listening Report
|
|
| 2011-08-18 |
Mostrar las notificaciones para conexiones nuevas en el Informe de Escucha
|
|
| 139. |
<b>Gufw Options</b>
|
|
| 2010-11-14 |
<b>Opciones de Gufw</b>
|
|
