|
32.
|
|
|
Reloaded ufw rules
|
|
|
|
Znovunačtena pravidla ufw
|
|
Translated by
Ondřej Kolín
|
|
Reviewed by
Lubor PETR
|
|
|
|
Located in
../gufw/view/guiGufw.py:1111
|
|
33.
|
|
|
This will remove all rules and disable the firewall!
|
|
|
|
Tímto odstraníte všechna pravidla a zákážete firewall!
|
|
Translated and reviewed by
Vojtěch Trefný
|
|
|
|
Located in
../gufw/view/guiGufw.py:1118
|
|
34.
|
|
|
Do you want to continue?
|
|
|
|
Přejete si pokračovat?
|
|
Translated and reviewed by
Roman Horník
|
|
|
|
Located in
../gufw/gufw/view/gufw.py:411 ../gufw/gufw/view/gufw.py:555
|
|
35.
|
|
|
Reset Firewall
|
|
|
|
Restartovat firewall
|
|
Translated by
Ondřej Kolín
|
|
Reviewed by
Lubor PETR
|
|
|
|
Located in
../gufw/gufw/view/gufw.py:411
|
|
36.
|
|
|
Removed rules and reset firewall!
|
|
|
|
Pravidla odstraněna a firewall vynulován!
|
|
Translated by
Adrian Guniš
|
|
Reviewed by
Roman Horník
|
|
|
|
Located in
../gufw/gufw/view/gufw.py:416
|
|
37.
|
|
|
on
|
|
|
represents a space character.
Enter a space in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
na
|
|
Translated and reviewed by
Vojtěch Trefný
|
|
|
|
Located in
../gufw/gufw/view/gufw.py:698
|
|
38.
|
|
|
Firewall
|
|
|
|
Firewall
|
|
Translated and reviewed by
Vojtěch Trefný
|
|
|
|
Located in
../data/ui/gufw.ui.h:1
|
|
39.
|
|
|
Firewall: Add Rule
|
|
|
Expired time notification blocked by bug #390508
|
|
|
|
Firewall: Přidej pravidlo
|
|
Translated by
Ondřej Kolín
|
|
Reviewed by
Lubor PETR
|
|
|
|
Located in
../data/ui/add.ui.h:1
|
|
40.
|
|
|
Show extended actions
|
|
|
|
Zobrazit rozšířené akce
|
|
Translated and reviewed by
Vojtěch Trefný
|
|
|
|
Located in
../data/ui/add.ui.h:2
|
|
41.
|
|
|
Rule number to insert
|
|
|
|
Číslo pravidla ke vložení
|
|
Translated and reviewed by
AsciiWolf
|
|
|
|
Located in
../data/ui/add.ui.h:40
|