Translations by Josep Sànchez
Josep Sànchez has submitted the following strings to this translation. Contributions are visually coded: currently used translations, unreviewed suggestions, rejected suggestions.
| 1 → 20 of 20 results | First • Previous • Next • Last |
| 3. |
To
|
|
| 2008-09-02 |
A
|
|
| 4. |
Action
|
|
| 2008-09-02 |
Acció
|
|
| 5. |
From
|
|
| 2008-09-02 |
Des de
|
|
| 6. |
Protocol
|
|
| 2008-09-02 |
Protocol
|
|
| 13. |
Error performing operation
|
|
| 2008-09-03 |
S'ha produit un error en efectuar una operació
|
|
| 14. |
Rule added
|
|
| 2009-06-29 |
S'ha afegit una regla
|
|
| 15. |
Error: Insert a port number
|
|
| 2008-09-02 |
Error: inseriu un núm. de port
|
|
| 24. |
Deny all OUTGOING traffic
|
|
| 2009-10-24 |
Denega tot el trànsit de SORTIDA
|
|
| 25. |
Reject all OUTGOING traffic
|
|
| 2009-10-24 |
Rebutja tot el trànsit de SORTIDA
|
|
| 26. |
Allow all OUTGOING traffic
|
|
| 2009-10-24 |
Permet tot el trànsit de SORTIDA
|
|
| 38. |
Firewall
|
|
| 2009-03-06 |
Tallafoc
|
|
| 40. |
Show extended actions
|
|
| 2009-10-24 |
Mostra les accions esteses
|
|
| 71. |
Preconfigured
|
|
| 2008-09-02 |
Preconfigurat
|
|
| 75. |
Simple
|
|
| 2008-09-02 |
Simple
|
|
| 80. |
Advanced
|
|
| 2008-09-02 |
Avançat
|
|
| 98. |
_File
|
|
| 2008-09-02 |
_Fitxer
|
|
| 100. |
_Edit
|
|
| 2008-09-02 |
_Edita
|
|
| 105. |
_Help
|
|
| 2008-09-02 |
_Ajuda
|
|
| 122. |
Outgoing:
|
|
| 2009-10-24 |
Sortint:
|
|
| 123. |
Incoming:
|
|
| 2009-10-24 |
Entrant:
|
|
