|
|
6.
|
|
|
Protocol
|
|
|
|
|
Пратакол
|
|
Translated and reviewed by
Iryna Nikanchuk
|
|
|
|
Located in
../gufw/gufw/view/gufw.py:255
|
|
|
7.
|
|
|
Port
|
|
|
|
|
Порт
|
|
Translated and reviewed by
Alexander Vlasov
|
|
|
|
Located in
../data/ui/update.ui.h:23 ../data/ui/add.ui.h:35
../gufw/gufw/view/gufw.py:260
|
|
|
8.
|
|
|
Address
|
|
|
|
|
Адрас
|
|
Translated and reviewed by
Alexander Vlasov
|
|
|
|
Located in
../gufw/gufw/view/gufw.py:265
|
|
|
9.
|
|
|
Application
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
../gufw/gufw/view/gufw.py:270
|
|
|
10.
|
|
|
Select rule(s)
|
|
|
|
|
Абраць правіла(ы)
|
|
Translated and reviewed by
Voishalk
|
|
|
|
Located in
../gufw/view/guiGufw.py:456
|
|
|
11.
|
|
|
Removing rules...
|
|
|
|
|
Выдаленьне правілаў...
|
|
Translated and reviewed by
Alexander Vlasov
|
|
|
|
Located in
../gufw/view/guiGufw.py:471
|
|
|
12.
|
|
|
Rule(s) removed
|
|
|
|
|
Правілы выдалены
|
|
Translated and reviewed by
Alexander Vlasov
|
|
|
|
Located in
../gufw/view/guiGufw.py:499
|
|
|
13.
|
|
|
Error performing operation
|
|
|
|
|
Памылка выкананьня
|
|
Translated and reviewed by
Iryna Nikanchuk
|
|
|
|
Located in
../gufw/view/guiGufw.py:501 ../gufw/view/guiGufw.py:578
../gufw/view/guiGufw.py:616 ../gufw/view/guiGufw.py:681
../gufw/view/guiGufw.py:742
|
|
|
14.
|
|
|
Rule added
|
|
|
|
|
Правіла дадалося
|
|
Translated and reviewed by
Voishalk
|
|
|
|
Located in
../gufw/view/guiGufw.py:576 ../gufw/view/guiGufw.py:614
../gufw/view/guiGufw.py:679 ../gufw/view/guiGufw.py:740
|
|
|
15.
|
|
|
Error: Insert a port number
|
|
|
|
|
Памылка: Увядзіце нумар порта
|
|
Translated and reviewed by
Iryna Nikanchuk
|
|
|
|
Located in
../gufw/view/guiGufw.py:669
|
