Gufw

Browsing Chinese (Traditional) translation

  1. Series gufw-12.10
  2. Template “gui-ufw”
  3. Chinese (Traditional) (zh_TW)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Chinese (Traditional) guidelines.
4 → 13 of 96 results First • • • Last
4.
Protocol
協定
Translated by Pin-hsien Lee
Located in guiGufw.py:167
5.
Port
連接埠
Translated by Pin-hsien Lee
Located in guiGufw.py:170
6.
Address
位址
Translated by Pin-hsien Lee
Located in guiGufw.py:173
7.
Application
應用程式
Translated by Pin-hsien Lee
Located in guiGufw.py:176
8.
Select rule(s)
選擇防火牆規則
Translated by Pin-hsien Lee
Located in guiGufw.py:456
9.
Removing rules...
正在移除規則...
Translated by Pin-hsien Lee
Located in guiGufw.py:471
10.
Rule(s) removed
規則已移除
Translated by Pin-hsien Lee
Located in guiGufw.py:499
11.
Error performing operation
執行操作時發生錯誤
Translated by Pin-hsien Lee
Located in guiGufw.py:501 guiGufw.py:578 guiGufw.py:616 guiGufw.py:681 guiGufw.py:742
12.
Rule added
規則已新增
Translated by Pin-hsien Lee
Located in guiGufw.py:576 guiGufw.py:614 guiGufw.py:679 guiGufw.py:740
13.
Error: Insert a port number
錯誤：請輸入連接埠
Translated by Pin-hsien Lee
Located in guiGufw.py:669
4 → 13 of 96 results First • • • Last

This translation is managed by Ubuntu Traditional Chinese (Taiwan) Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Pin-hsien Lee, Po-Chun Huang.