Browsing Tagalog translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions.
918 of 96 results
9.
Removing rules...
(no translation yet)
Located in guiGufw.py:471
10.
Rule(s) removed
(no translation yet)
Located in guiGufw.py:499
11.
Error performing operation
May pagkakamali sa pagsasagawa ng operasyon
Translated by Dennis Esternon
Located in guiGufw.py:501 guiGufw.py:578 guiGufw.py:616 guiGufw.py:681 guiGufw.py:742
12.
Rule added
Idinagdag ang tuntunin
Translated by Dennis Esternon
Located in guiGufw.py:576 guiGufw.py:614 guiGufw.py:679 guiGufw.py:740
13.
Error: Insert a port number
Mali: Magpasok ng numero ng port
Translated by Dennis Esternon
Located in guiGufw.py:669
14.
Error: Range ports only with tcp or udp protocol
Mali: Ang saklaw lamang ng mga ports ay sa pamamagitan ng tcp o kaya udp protocol
Translated by Dennis Esternon
Located in guiGufw.py:673 guiGufw.py:731 guiGufw.py:735
15.
Error: Fields filled out incorrectly
Mali: Hindi wasto ang pagkakapuno sa mga fields
Translated by Dennis Esternon
Located in guiGufw.py:727
16.
Wrong identification
(no translation yet)
Located in guiGufw.py:826
17.
Enabled firewall
(no translation yet)
Located in guiGufw.py:956
18.
Disabled firewall
(no translation yet)
Located in guiGufw.py:961
918 of 96 results

This translation is managed by Ubuntu Tagalog Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Dennis Esternon.