Browsing Lithuanian translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Lithuanian guidelines.
3342 of 96 results
33.
Reset Firewall
Atstatyti ugniasienę
Translated and reviewed by Algimantas Margevičius
Located in guiGufw.py:1121
34.
Removed rules and reset firewall!
Pašalintos taisyklės, ugniasienė atstatyta!
Translated and reviewed by Algimantas Margevičius
Located in guiGufw.py:1130
35.
on
There are leading/trailing spaces here. Each one represents a space character. Enter a space in the equivalent position in the translation.
ant
Translated and reviewed by Algimantas Margevičius
Located in guiGufw.py:1193 guiGufw.py:1195
36.
Firewall
Ugniasienė
Translated and reviewed by Algimantas Margevičius
Located in guiGufw.py:1225 main.glade:76
37.
Firewall: Add Rule
Ugniasienė: pridėti taisyklę
Translated and reviewed by Algimantas Margevičius
Located in add.glade:12
38.
Show extended actions
Rodyti išplėstinius veiksmus
Translated and reviewed by Algimantas Margevičius
Located in add.glade:28
39.
Rule number to insert
Įterpiamos taisyklės numeris
Translated and reviewed by Algimantas Margevičius
Located in add.glade:130 add.glade:131 add.glade:423 add.glade:424 add.glade:690 add.glade:691
40.
Preconfigured
Išanksto sukonfigūruota
Translated and reviewed by Algimantas Margevičius
Located in add.glade:407
41.
Simple
Paprasta
Translated and reviewed by Algimantas Margevičius
Located in add.glade:673
42.
To:
Į:
Translated and reviewed by Algimantas Margevičius
Located in add.glade:786
3342 of 96 results

This translation is managed by Ubuntu Lithuanian Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Algimantas Margevičius, Mantas Kriaučiūnas.