|
|
28.
|
|
|
translator-credits
|
|
|
|
|
To prevent privacy issues, this translation is not
available to anonymous users,
if you want to see it, please, log in
first. |
|
Translated by
costales
|
|
Located in
guiGufw.py:1073
|
|
|
29.
|
|
|
Shield logo by myke http://michael.spiegel1.at/
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
guiGufw.py:1074
|
|
|
30.
|
|
|
Reloaded ufw rules
|
|
|
|
|
নতুনভাবে লোড করা ufw নিয়মাবলী
|
|
Translated by
costales
|
|
|
|
Located in
guiGufw.py:1112
|
|
|
31.
|
|
|
This will remove all rules and disable the firewall!
|
|
|
|
|
এটি সকল নিয়মাবলী অপসারণ করবে এবং ফায়ারওয়াল অকার্যকর করবে!
|
|
Translated by
costales
|
|
|
|
Located in
guiGufw.py:1119
|
|
|
32.
|
|
|
Do you want to continue?
|
|
|
|
|
আপনি কি এগিয়ে যেতে চান?
|
|
Translated by
costales
|
|
|
|
Located in
guiGufw.py:1120
|
|
|
33.
|
|
|
Reset Firewall
|
|
|
|
|
ফায়ারওয়াল রিসেট করুন
|
|
Translated by
costales
|
|
|
|
Located in
guiGufw.py:1121
|
|
|
34.
|
|
|
Removed rules and reset firewall!
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
guiGufw.py:1130
|
|
|
35.
|
|
|
on
|
|
|
represents a space character.
Enter a space in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
|
চালু
|
|
Translated by
costales
|
|
|
|
Located in
guiGufw.py:1193 guiGufw.py:1195
|
|
|
36.
|
|
|
Firewall
|
|
|
|
|
ফায়ারওয়াল
|
|
Translated by
costales
|
|
|
|
Located in
guiGufw.py:1225 main.glade:76
|
|
|
37.
|
|
|
Firewall: Add Rule
|
|
|
|
|
ফায়ারওয়াল: নিয়ম যুক্ত করুন
|
|
Translated by
costales
|
|
|
|
Located in
add.glade:12
|
