Gufw

Browsing Chinese (Simplified) translation

Series 16.04
Template “gufw”
Chinese (Simplified) (zh_CN)

Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Chinese (Simplified) guidelines.

Translating using as a guide.

20.

English:

A game server for Monopoly-like board games

Current Chinese (Simplified):

一个为像Monopoly般的棋牌游戏而设的游戏服务器

Translated by costales on 2014-12-12

Located in ../DEV_extra_translations/extra_translations.py:22

21.

English:

Games;Board;

Current Chinese (Simplified):

游戏；棋盘

Translated by costales on 2014-12-12

Located in ../DEV_extra_translations/extra_translations.py:23

22.

English:

UPnP

Current Chinese (Simplified):

(no translation yet)

Located in ../DEV_extra_translations/extra_translations.py:24

23.

English:

Universal Plug and Play. It is a framework which can be used to make networked applications

Current Chinese (Simplified):

(no translation yet)

Located in ../DEV_extra_translations/extra_translations.py:25

24.

English:

System;General;

Current Chinese (Simplified):

(no translation yet)

Located in ../DEV_extra_translations/extra_translations.py:26

25.

English:

Camfrog

Current Chinese (Simplified):

康福

Translated by costales on 2014-12-12

Located in ../DEV_extra_translations/extra_translations.py:27

26.

English:

H.323 Call Signaling

Current Chinese (Simplified):

H.323呼叫信号

Translated by costales on 2014-12-12

Located in ../DEV_extra_translations/extra_translations.py:28 ../DEV_extra_translations/extra_translations.py:456 ../DEV_extra_translations/extra_translations.py:457

27.

English:

Network;Telephony;Video Conference;

Current Chinese (Simplified):

网络；技术；视频会议

Translated by costales on 2014-12-12

Located in ../DEV_extra_translations/extra_translations.py:29

28.

English:

FTP

Current Chinese (Simplified):

第一人称射击

Translated by costales on 2014-12-12

Located in ../DEV_extra_translations/extra_translations.py:30 ../DEV_extra_translations/extra_translations.py:788

29.

English:

File Transfer Protocol

Current Chinese (Simplified):

文件传输协议

Translated by costales on 2014-12-12

Located in ../DEV_extra_translations/extra_translations.py:31 ../DEV_extra_translations/extra_translations.py:789

This translation is managed by Ubuntu Simplified Chinese Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Angel, Aron Xu, Dick Chen, Eric Xu, Feng Chao, Jim Chen, JinYu, Luo Lei, Mo, Rimits, Tao Wei, Tolbkni Kao, Wang Dianjin, Wylmer Wang, YunQiang Su, costales, cthbleachbit, hackson99, williamjoy, zhanshime, 大宝, 艾辛克.