Gufw

Browsing Brazilian Portuguese translation

  1. Series 16.04
  2. Template “gufw”
  3. Brazilian Portuguese (pt_BR)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Brazilian Portuguese guidelines.
899 → 908 of 996 results First • • • Last
899.
Protocol
Protocolo
Translated and reviewed by Daniel Frank
Located in ../gufw/gufw/view/gufw.py:255
900.
Address
Endereço
Translated by i
Reviewed by Julian Fernandes
Located in ../gufw/gufw/view/gufw.py:265
901.
Application
Aplicativo
Translated by i
Reviewed by Julian Fernandes
Located in ../gufw/gufw/view/gufw.py:270
902.
An uncomplicated way to manage your firewall, powered by ufw. Easy, simple, nice and useful! :)
Um jeito simples de gerenciar seu firewall, feito pela ufw. Fácil, simples, belo e útil! :)
Translated by Paulo Giovanni Pereira
Reviewed by Rafael Neri
Located in ../gufw/gufw/view/gufw.py:303
903.
Basic
Básico
Translated by Celio Alves
Reviewed by Celio Alves
Located in ../gufw/gufw/view/gufw.py:304
904.
FAQ
FAQ
Translated by Celio Alves
Reviewed by Celio Alves
Located in ../gufw/gufw/view/gufw.py:305
905.
If you are a normal user, you will be safe with this setting (Status=On, Incoming=Deny, Outgoing=Allow). Remember to append allow rules for your P2P apps:
Se você for um usuário normal, você estará seguro com esta opção (Estado=Ligado, Entrada=Negar, Saída=Permitir). Lembre-se de incluir regras de liberação para seus aplicativos P2P:
Translated by Jefferson H. Xavier
Reviewed by Rafael Neri
Located in ../gufw/gufw/view/gufw.py:306
906.
You can rename your profiles with just 2 clicks on them:
Você pode renomear seus perfis com apenas 2 cliques sobre eles:
Translated by Celio Alves
Reviewed by Celio Alves
Located in ../gufw/gufw/view/gufw.py:307
907.
The Rule Name will help you to identify your rules in the future:
O Nome da Regra te ajudará à identificar suas regras futuramente:
Translated by Jefferson H. Xavier
Reviewed by Rafael Neri
Located in ../gufw/gufw/view/gufw.py:308
908.
How to autostart Gufw with the system?
Como iniciar Gufw automaticamente com o sistema?
Translated by Celio Alves
Reviewed by Celio Alves
Located in ../gufw/gufw/view/gufw.py:309
899 → 908 of 996 results First • • • Last

This translation is managed by Ubuntu Brazilian Portuguese Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Allan Lopes Peretti, Carlos Mauricio Cerdeira, Celio Alves, Celso Sousa, Daniel Fernandes, Daniel Frank, Denner Floriani, Eduardo, Emanoel, Enzo Pacheco Bertoloti, Felipe, Felipe Bandeira, Felipe Nogueira, Flávio Vinícius de Castro Alves, Gabriel Santos, Gilberto vagner, Hebenézer, Hiler Alves Ferreira, Italo Pessoa, Jadiel Sousa, Jefferson H. Xavier, Jonathan Barbosa, José Humberto Alvarenga Melo, Julian Fernandes, Kadu Leite, Laete Meireles do Nascimento, Matheus Macabu, Mário Augusto Souza Nunes, N0YkcHuGce, Paulo Giovanni Pereira, Paulo Guzmán, Paulo Henrique Souza Cardoso, Rafael Braga, Rafael Neri, Renan da Mota Ciciliato, Ricardo J. Candiotto, Robson Ap, Robson Cassiano, Rodrigo Borges, Romoaldo Cordeiro, Salvador dos Anjos Costa, Sam Samuels, ThiagoSerra, Victor, Wilton de Castro Sousa, Ygor Máximo, costales, i.