Gufw

Browsing Japanese translation

  1. Series 16.04
  2. Template “gufw”
  3. Japanese (ja)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Japanese guidelines.
891 → 900 of 902 results First • • • Last
984.
(log-all)
(no translation yet)
Located in ../gufw/gufw/view/gufw.py:696
985.
(out)
There are leading/trailing spaces here. Each one represents a space character. Enter a space in the equivalent position in the translation.
(no translation yet)
Located in ../gufw/gufw/view/gufw.py:697
986.
on
There are leading/trailing spaces here. Each one represents a space character. Enter a space in the equivalent position in the translation.
(no translation yet)
Located in ../gufw/gufw/view/gufw.py:698
987.
Gufw profile
(no translation yet)
Located in ../gufw/gufw/view/gufw.py:741
989.
Insert IP/Ports
(no translation yet)
Located in ../gufw/gufw/view/gufw.py:785
990.
You need to insert IP/ports in to/from fields
(no translation yet)
Located in ../gufw/gufw/view/gufw.py:785
991.
Insert number bigger that number of rules
(no translation yet)
Located in ../gufw/gufw/view/gufw.py:794
992.
By example, if you have 3 rules, you can't insert a rule into position 4
(no translation yet)
Located in ../gufw/gufw/view/gufw.py:794
993.
No changes were made!
(no translation yet)
Located in ../gufw/gufw/view/update.py:244
994.
Editing rule (Removing):
There are leading/trailing spaces here. Each one represents a space character. Enter a space in the equivalent position in the translation.
(no translation yet)
Located in ../gufw/gufw/view/update.py:251
891 → 900 of 902 results First • • • Last

This translation is managed by Ubuntu Japanese Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Akihiro Nishimura, Akira Nakagawa, Fumihito YOSHIDA, Masato HASHIMOTO, Shinichirou Yamada, Shushi Kurose, Tsuji Kento, costales, 梁取　寛.