Gufw

Browsing Italian translation

Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Italian guidelines.

Translating using as a guide.

546.

English:

Warsow

Current Italian:

Warsow

Translated and reviewed by Claudio Arseni on 2013-07-30

Located in ../DEV_extra_translations/extra_translations.py:602

547.

English:

A competitive FPS based on the Qfusion 3D/id tech 2 engine

Current Italian:

Uno sparatutto in prima persona competitivo basato sul motore Qfusion 3D/id tech 2

Translated and reviewed by Claudio Arseni on 2013-06-25

Located in ../DEV_extra_translations/extra_translations.py:603

548.

English:

NASCAR Racing 2002/03 1 player

Current Italian:

NASCAR Racing 2002/03 1 giocatore

Translated and reviewed by Claudio Arseni on 2013-07-30

Located in ../DEV_extra_translations/extra_translations.py:604

549.

English:

Racing simulators from Papyrus Design Group

Current Italian:

Simulatori di corse della Papyrus Design Group

Translated and reviewed by Claudio Arseni on 2013-06-24

Located in ../DEV_extra_translations/extra_translations.py:605 ../DEV_extra_translations/extra_translations.py:607 ../DEV_extra_translations/extra_translations.py:609 ../DEV_extra_translations/extra_translations.py:611 ../DEV_extra_translations/extra_translations.py:613 ../DEV_extra_translations/extra_translations.py:615 ../DEV_extra_translations/extra_translations.py:617

550.

English:

NASCAR Racing 2002/03 2 players

Current Italian:

NASCAR Racing 2002/03 2 giocatori

Translated and reviewed by Claudio Arseni on 2013-07-30

Located in ../DEV_extra_translations/extra_translations.py:606

551.

English:

NASCAR Racing 2002/03 4 players

Current Italian:

NASCAR Racing 2002/03 4 giocatori

Translated and reviewed by Claudio Arseni on 2013-07-30

Located in ../DEV_extra_translations/extra_translations.py:608

552.

English:

NASCAR Racing 2002/03 8 players

Current Italian:

NASCAR Racing 2002/03 8 giocatori

Translated and reviewed by Claudio Arseni on 2013-07-30

Located in ../DEV_extra_translations/extra_translations.py:610

553.

English:

NASCAR Racing 2002/03 16 players

Current Italian:

NASCAR Racing 2002/03 16 giocatori

Translated and reviewed by Claudio Arseni on 2013-07-30

Located in ../DEV_extra_translations/extra_translations.py:612

554.

English:

NASCAR Racing 2002/03 32 players

Current Italian:

NASCAR Racing 2002/03 32 giocatori

Translated and reviewed by Claudio Arseni on 2013-07-30

Located in ../DEV_extra_translations/extra_translations.py:614

555.

English:

NASCAR Racing 2002/03 42 players

Current Italian:

NASCAR Racing 2002/03 42 giocatori

Translated and reviewed by Claudio Arseni on 2013-07-30

Located in ../DEV_extra_translations/extra_translations.py:616

This translation is managed by Traduttori Italiani del software di Ubuntu, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Alessandro Ghione, Alessandro Menti, Aliak, Andrea Luciano Damico, Claudio Arseni, Devid Antonio Filoni, Dragone2, Edoardo Vanin, Gianluca, Giuseppe Pignataro, Gualtiero, Guybrush88, Jacopo Federici, Luca Ferretti, Lvcio, Mad Hatter, Mario Gatti, Mattia, Milo Casagrande, Riccardo Maffei, Wonderfulheart, albano, costales, flux, giulianom89, lang-it, rudy79.