|
|
6.
|
|
|
translator-credits
|
|
|
TRANSLATORS: Replace this string with your names, one name per line.
|
|
|
|
|
To prevent privacy issues, this translation is not
available to anonymous users,
if you want to see it, please, log in
first. |
|
Translated by
Launchpad Translations Administrators
|
|
Located in
../lib/gtkorphan_cbk.pm:44 ../data/gtkorphan.glade.h:35
|
|
|
7.
|
|
|
A graphical tool to find and remove orphaned libraries.
|
|
|
|
|
グラフィカルなツールで孤立したライブラリを探して削除します。
|
|
Translated and reviewed by
o-157
|
|
|
|
Located in
../lib/gtkorphan_cbk.pm:50
|
|
|
8.
|
|
|
You should select a package first!
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
../lib/gtkorphan_cbk.pm:144
|
|
|
9.
|
|
|
No orphaned libraries found.
|
|
|
|
|
孤立したライブラリが見つかりません。
|
|
Translated and reviewed by
o-157
|
|
|
|
Located in
../lib/gtkorphan_ops.pm:102 ../lib/gtkorphan_ops.pm:207
|
|
|
10.
|
|
|
Orphaned packages found:
|
|
|
|
|
見つかった孤立したパッケージ:
|
|
Translated and reviewed by
o-157
|
|
|
|
Located in
../lib/gtkorphan_ops.pm:105
|
|
|
11.
|
|
|
for a total of:
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
../lib/gtkorphan_ops.pm:107
|
|
|
12.
|
|
|
Total regular packages found:
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
../lib/gtkorphan_ops.pm:114
|
|
|
13.
|
|
|
Select the packages that you wish to remove:
|
|
|
|
|
削除したいパッケージを選んで下さい:
|
|
Translated and reviewed by
o-157
|
|
|
|
Located in
../lib/gtkorphan_ops.pm:150
|
|
|
14.
|
|
|
Size:
|
|
|
|
|
サイズ：
|
|
Translated and reviewed by
o-157
|
|
|
|
Located in
../lib/gtkorphan_ops.pm:194
|
|
|
15.
|
|
|
Section:
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
../lib/gtkorphan_ops.pm:195
|
