GTG

Browsing Catalan translation

  1. Series trunk
  2. Template “gtg”
  3. Catalan (ca)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Launchpad Translators instructions and Catalan guidelines.
82 → 91 of 300 results First • • • Last
82.
Show Tag in Work View :
(no translation yet)
Located in GTG/gtk/browser/tag_editor.py:240
83.
Select Tag Color:
(no translation yet)
Located in GTG/gtk/browser/tag_editor.py:253
84.
Click To
Set Icon
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
(no translation yet)
Located in GTG/gtk/browser/tag_editor.py:293
85.
Enter tag name here
(no translation yet)
Located in GTG/gtk/browser/tag_editor.py:303
86.
NewTag
(no translation yet)
Located in GTG/gtk/browser/modifytags_dialog.py:38
87.
no active tasks
No hi ha tasques actives
Translated and reviewed by David Planella
Located in GTG/gtk/browser/browser.py:586
88.
%(tasks)d active task
%(tasks)d active tasks
%(tasks)d tasca activa
Translated and reviewed by David Planella
%(tasks)d tasques actives
Translated and reviewed by David Planella
Located in GTG/gtk/browser/browser.py:588
89.
Add Task
Afegir Tasca
Translated and reviewed by jpadros
Located in GTG/gtk/browser/browser.py:1545
90.
Open Task
Obrir Tasca
Translated and reviewed by jpadros
Located in GTG/gtk/browser/browser.py:1546
91.
Search
Cerca
Translated by Radina Matic
Reviewed by jpadros
Located in GTG/gtk/browser/browser.py:1547 GTG/core/treefactory.py:102
82 → 91 of 300 results First • • • Last

This translation is managed by Launchpad Catalan Translators, assigned by Launchpad Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Adolfo Jayme Barrientos, Carles Sala, David Planella, Juanma Hernández, Marc, Radina Matic, Siegfried Gevatter, anna marti, cubells, jpadros.