|
|
63.
|
|
|
Keep as Note
|
|
|
|
|
保存為筆記
|
|
Translated and reviewed by
Andrew Liu
|
|
|
|
Located in
GTG/gtk/editor/__init__.py:35
|
|
|
64.
|
|
|
Make a Task
|
|
|
|
|
建立一項工作任務
|
|
Translated and reviewed by
Toomore
|
|
|
|
Located in
GTG/gtk/editor/__init__.py:36
|
|
|
65.
|
|
|
Mark this task as done
|
|
|
|
|
將此工作任務標記已完成
|
|
Translated and reviewed by
Toomore
|
|
|
|
Located in
GTG/gtk/editor/__init__.py:36
|
|
|
66.
|
|
|
Mark this task as to be done
|
|
|
|
|
將此工作任務標記為待辦
|
|
Translated and reviewed by
Toomore
|
|
|
|
Located in
GTG/gtk/editor/__init__.py:37 GTG/gtk/editor/__init__.py:39
|
|
|
67.
|
|
|
Mark this task as not to be done anymore
|
|
|
|
|
將此工作任務標記為不再執行
|
|
Translated and reviewed by
Toomore
|
|
|
|
Located in
GTG/gtk/editor/__init__.py:38
|
|
|
68.
|
|
|
Permanently remove this task
|
|
|
|
|
永久刪除此工作任務
|
|
Translated and reviewed by
Toomore
|
|
|
|
Located in
GTG/gtk/editor/__init__.py:40
|
|
|
69.
|
|
|
Insert a subtask in this task
|
|
|
|
|
在此工作任務中插入子任務
|
|
Translated and reviewed by
Toomore
|
|
|
|
Located in
GTG/gtk/editor/__init__.py:41
|
|
|
70.
|
|
|
Insert a tag in this task
|
|
|
|
|
在此工作任務中插入標籤
|
|
Translated and reviewed by
Toomore
|
|
|
|
Located in
GTG/gtk/editor/__init__.py:42
|
|
|
71.
|
|
|
Completed %(days)d day late
|
|
|
|
Completed %(days)d days late
|
|
|
|
|
延遲 %(days)d 天完成
|
|
Translated and reviewed by
Andrew Liu
|
|
|
|
Located in
GTG/gtk/editor/editor.py:319
|
|
|
72.
|
|
|
Completed %(days)d day early
|
|
|
|
Completed %(days)d days early
|
|
|
|
|
提早 %(days)d 天完成
|
|
Translated and reviewed by
Andrew Liu
|
|
|
|
Located in
GTG/gtk/editor/editor.py:324
|
