GTG

Browsing Ukrainian translation

Before translating, be sure to go through Launchpad Translators instructions and Ukrainian guidelines.

Translating using as a guide.

267.

English:

friday

Current Ukrainian:

п'ятниця

Translated and reviewed by Gontsa on 2010-04-03

Located in GTG/tools/dates.py:188

268.

English:

saturday

Current Ukrainian:

субота

Translated and reviewed by Gontsa on 2010-04-03

Located in GTG/tools/dates.py:188

269.

English:

sunday

Current Ukrainian:

неділя

Translated and reviewed by Gontsa on 2010-04-03

Located in GTG/tools/dates.py:189

270.

English:

today

Current Ukrainian:

сьогодні

Translated and reviewed by Gontsa on 2010-04-03

Located in GTG/core/search.py:91 GTG/tools/dates.py:305

271.

English:

tomorrow

Current Ukrainian:

завтра

Translated and reviewed by Gontsa on 2010-04-03

Located in GTG/core/search.py:92 GTG/tools/dates.py:307

272.

English:

next week

Current Ukrainian:

наступний тиждень

Translated and reviewed by Pavel Druzyak on 2010-04-04

Located in GTG/tools/dates.py:309

273.

English:

next month

Current Ukrainian:

наступний місяць

Translated and reviewed by Gontsa on 2010-04-03

Located in GTG/tools/dates.py:311

274.

English:

next year

Current Ukrainian:

наступний рік

Translated and reviewed by Gontsa on 2010-04-03

Located in GTG/tools/dates.py:313

This translation is managed by Launchpad Ukrainian Translators, assigned by Launchpad Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Alex Chmyr, Gontsa, Izidor Matušov, Pavel Druzyak, alex, dueMiR, yvadim.