GTG

Browsing Ukrainian translation

  1. Series 0.3
  2. Template “gtg”
  3. Ukrainian (uk)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Launchpad Translators instructions and Ukrainian guidelines.
11 → 20 of 43 results First • • • Last
37.
Ready to start syncing
(no translation yet)
Located in GTG/gtk/backends_dialog/configurepanel.py:162
38.
Syncing your only task
Syncing all %d tasks
(no translation yet)
(no translation yet)
(no translation yet)
Located in GTG/gtk/backends_dialog/configurepanel.py:164
39.
There's no task tagged %s
(no translation yet)
Located in GTG/gtk/backends_dialog/configurepanel.py:169
40.
Syncing a task tagged %s
Syncing %d tasks tagged %s
(no translation yet)
(no translation yet)
(no translation yet)
Located in GTG/gtk/backends_dialog/configurepanel.py:171
43.
This is the default backend
(no translation yet)
Located in GTG/gtk/backends_dialog/configurepanel.py:192
44.
Syncing is enabled
(no translation yet)
Located in GTG/gtk/backends_dialog/configurepanel.py:195
45.
Syncing is <span color="red">disabled</span>
(no translation yet)
Located in GTG/gtk/backends_dialog/addpanel.py:172
47.
Do you really want to remove the backend '%s'?
(no translation yet)
Located in GTG/gtk/backends_dialog/__init__.py:287
109.
Open GTG documentation in your web browser
(no translation yet)
Located in GTG/gtk/browser/taskbrowser.glade.h:33
112.
Set due date
(no translation yet)
Located in GTG/gtk/browser/taskbrowser.glade.h:36
11 → 20 of 43 results First • • • Last

This translation is managed by Launchpad Ukrainian Translators, assigned by Launchpad Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Alex Chmyr, Gontsa, Izidor Matušov, Pavel Druzyak, alex, dueMiR, yvadim.