|
|
42.
|
|
|
Enable syncing
|
|
|
|
|
समन्वयन सक्षम
|
|
Translated and reviewed by
Abdul Rauf
|
|
|
|
Located in
GTG/gtk/backends_dialog/configurepanel.py:147
|
|
|
43.
|
|
|
This is the default backend
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
GTG/gtk/backends_dialog/configurepanel.py:192
|
|
|
44.
|
|
|
Syncing is enabled
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
GTG/gtk/backends_dialog/configurepanel.py:195
|
|
|
45.
|
|
|
Syncing is <span color="red">disabled</span>
|
|
|
|
|
Syncing is <span color="red">disabled</span>
|
|
Translated and reviewed by
Abdul Rauf
|
|
|
|
Located in
GTG/gtk/backends_dialog/addpanel.py:172
|
|
|
46.
|
|
|
Author
|
|
|
|
Authors
|
|
|
|
|
रचयिता
|
|
Translated and reviewed by
Abdul Rauf
|
|
|
|
रचयिता
|
|
Translated and reviewed by
Abdul Rauf
|
|
|
|
Located in
GTG/gtk/backends_dialog/addpanel.py:177
|
|
|
47.
|
|
|
Do you really want to remove the backend '%s'?
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
GTG/gtk/backends_dialog/__init__.py:287
|
|
|
48.
|
|
|
Closed on
|
|
|
|
|
पर बंद
|
|
Translated and reviewed by
Abdul Rauf
|
|
|
|
Located in
GTG/gtk/editor/taskeditor.glade.h:9
|
|
|
49.
|
|
|
Delete
|
|
|
|
|
मिटाएँ
|
|
Translated and reviewed by
Abdul Rauf
|
|
|
|
Located in
GTG/gtk/browser/taskbrowser.glade.h:27
GTG/gtk/browser/tag_context_menu.py:63 GTG/gtk/editor/taskeditor.glade.h:4
|
|
|
50.
|
|
|
Dismiss
|
|
|
|
|
खारिज करें
|
|
Translated and reviewed by
Abdul Rauf
|
|
|
|
Located in
GTG/gtk/browser/__init__.py:41 GTG/gtk/browser/taskbrowser.glade.h:26
GTG/gtk/editor/__init__.py:33 GTG/gtk/editor/taskeditor.glade.h:3
|
|
|
51.
|
|
|
Due for
|
|
|
|
|
के लिए कारण
|
|
Translated and reviewed by
Abdul Rauf
|
|
|
|
Located in
GTG/gtk/editor/taskeditor.glade.h:8
|
