|
|
61.
|
|
|
Mark as not done
|
|
|
|
|
סימון כלא בוצע
|
|
Translated and reviewed by
Yaron
|
|
|
|
Located in
GTG/gtk/editor/__init__.py:32 GTG/gtk/browser/__init__.py:36
|
|
|
62.
|
|
|
Undismiss
|
|
|
|
|
התייחסות
|
|
Translated and reviewed by
Yaron
|
|
|
|
Located in
GTG/gtk/browser/__init__.py:43 GTG/gtk/editor/__init__.py:34
|
|
|
63.
|
|
|
Keep as Note
|
|
|
|
|
שמירה כהערה
|
|
Translated and reviewed by
Yaron
|
|
|
|
Located in
GTG/gtk/editor/__init__.py:35
|
|
|
64.
|
|
|
Make a Task
|
|
|
|
|
יצירת משימה
|
|
Translated and reviewed by
Yaron
|
|
|
|
Located in
GTG/gtk/editor/__init__.py:36
|
|
|
65.
|
|
|
Mark this task as done
|
|
|
|
|
סימון משימה זאת כבוצעה
|
|
Translated and reviewed by
Yaron
|
|
|
|
Located in
GTG/gtk/editor/__init__.py:36
|
|
|
66.
|
|
|
Mark this task as to be done
|
|
|
|
|
סימון משימה זו לביצוע
|
|
Translated and reviewed by
Yaron
|
|
|
|
Located in
GTG/gtk/editor/__init__.py:37 GTG/gtk/editor/__init__.py:39
|
|
|
67.
|
|
|
Mark this task as not to be done anymore
|
|
|
|
|
סימון משימה זו כלא תבוצע עוד
|
|
Translated and reviewed by
Yaron
|
|
|
|
Located in
GTG/gtk/editor/__init__.py:38
|
|
|
68.
|
|
|
Permanently remove this task
|
|
|
|
|
הסרת משימה זו לצמיתות
|
|
Translated and reviewed by
Yaron
|
|
|
|
Located in
GTG/gtk/editor/__init__.py:40
|
|
|
69.
|
|
|
Insert a subtask in this task
|
|
|
|
|
הוספת תת־משימה למשימה זו
|
|
Translated and reviewed by
Yaron
|
|
|
|
Located in
GTG/gtk/editor/__init__.py:41
|
|
|
70.
|
|
|
Insert a tag in this task
|
|
|
|
|
הוספת תגית למשימה זו
|
|
Translated and reviewed by
Yaron
|
|
|
|
Located in
GTG/gtk/editor/__init__.py:42
|
