GTG

Browsing Hebrew translation

  1. Series 0.3
  2. Template “gtg”
  3. Hebrew (he)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Launchpad Translators instructions and Hebrew guidelines.
57 → 66 of 274 results First • • • Last
57.
Soon
בקרוב
Translated and reviewed by Yaron
Located in GTG/gtk/editor/taskeditor.glade.h:11
58.
Starting on
מתחיל ב־
Translated and reviewed by Yaron
Located in GTG/gtk/editor/taskeditor.glade.h:7
59.
Task
משימה
Translated and reviewed by Yaron
Located in GTG/gtk/editor/taskeditor.glade.h:1
60.
Mark as done
סימון כבוצע
Translated and reviewed by Yaron
Located in GTG/gtk/editor/__init__.py:31 GTG/gtk/browser/__init__.py:34
61.
Mark as not done
סימון כלא בוצע
Translated and reviewed by Yaron
Located in GTG/gtk/editor/__init__.py:32 GTG/gtk/browser/__init__.py:36
62.
Undismiss
התייחסות
Translated and reviewed by Yaron
Located in GTG/gtk/browser/__init__.py:43 GTG/gtk/editor/__init__.py:34
63.
Keep as Note
שמירה כהערה
Translated and reviewed by Yaron
Located in GTG/gtk/editor/__init__.py:35
64.
Make a Task
יצירת משימה
Translated and reviewed by Yaron
Located in GTG/gtk/editor/__init__.py:36
65.
Mark this task as done
סימון משימה זאת כבוצעה
Translated and reviewed by Yaron
Located in GTG/gtk/editor/__init__.py:36
66.
Mark this task as to be done
סימון משימה זו לביצוע
Translated and reviewed by Yaron
Located in GTG/gtk/editor/__init__.py:37 GTG/gtk/editor/__init__.py:39
57 → 66 of 274 results First • • • Last

This translation is managed by Launchpad Hebrew Translators, assigned by Launchpad Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Erik, Yaron.