GTG

Browsing Hebrew translation

  1. Series 0.3
  2. Template “gtg”
  3. Hebrew (he)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Launchpad Translators instructions and Hebrew guidelines.
255 → 264 of 274 results First • • • Last
255.
defer
נדחה
Translated and reviewed by Yaron
Located in GTG/core/task.py:164
256.
due
תפוגה
Translated and reviewed by Yaron
Located in GTG/core/task.py:171
257.
now
עכשיו
Translated and reviewed by Erik
Located in GTG/core/search.py:94 GTG/tools/dates.py:45 GTG/tools/dates.py:53 GTG/tests/test_dates.py:68 GTG/tests/test_dates.py:76
258.
soon
בקרוב
Translated and reviewed by Erik
Located in GTG/core/search.py:95 GTG/tools/dates.py:46 GTG/tools/dates.py:55 GTG/tests/test_dates.py:69 GTG/tests/test_dates.py:77
259.
later
אחר כך
Translated by Erik
Reviewed by Yaron
Located in GTG/tools/dates.py:57 GTG/tests/test_dates.py:70
260.
Today
היום
Translated and reviewed by Yaron
Located in GTG/tools/dates.py:383
261.
Yesterday
%(days)d days ago
אתמול
Translated and reviewed by Yaron
לפני %(days)d ימים
Translated and reviewed by Yaron
Located in GTG/tools/dates.py:386
262.
Tomorrow
In %(days)d days
מחר
Translated and reviewed by Yaron
בעוד %(days)d ימים
Translated and reviewed by Yaron
Located in GTG/tools/dates.py:389
263.
monday
יום שני
Translated and reviewed by Yaron
Located in GTG/tools/dates.py:187
264.
tuesday
יום שלישי
Translated and reviewed by Yaron
Located in GTG/tools/dates.py:187
255 → 264 of 274 results First • • • Last

This translation is managed by Launchpad Hebrew Translators, assigned by Launchpad Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Erik, Yaron.