|
|
75.
|
|
|
Due yesterday!
|
|
|
|
Was %(days)d days ago
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
GTG/gtk/editor/editor.py:339
|
|
|
76.
|
|
|
We're terribly sorry. Could you help us fix the problem by reporting the crash?
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
GTG/gtk/crashhandler.py:57
|
|
|
77.
|
|
|
An error has occurred
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
GTG/gtk/crashhandler.py:170
|
|
|
78.
|
|
|
It looks like an error has occurred.
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
GTG/gtk/crashhandler.py:183
|
|
|
79.
|
|
|
_Details
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
GTG/gtk/crashhandler.py:219
|
|
|
80.
|
|
|
_Report this problem...
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
GTG/gtk/crashhandler.py:226
|
|
|
81.
|
|
|
_Ignore the error
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
GTG/gtk/crashhandler.py:230
|
|
|
82.
|
|
|
has crashed. Please report the bug on <a href="http://bugs.edge.launchpad.net/gtg">our Launchpad page</a>. If you have Apport installed, it will be started for you.
|
|
|
represents a space character.
Enter a space in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
GTG/gtk/crashhandler.py:335
|
|
|
83.
|
|
|
no active tasks
|
|
|
|
|
אין משימות פעילות
|
|
Translated and reviewed by
Yaron
|
|
|
|
Located in
GTG/gtk/browser/browser.py:586
|
|
|
84.
|
|
|
%(tasks)d active task
|
|
|
|
%(tasks)d active tasks
|
|
|
|
|
משימה פעילה אחת
|
|
Translated and reviewed by
Yaron
|
|
|
|
%(tasks)d משימות פעילות
|
|
Translated and reviewed by
Yaron
|
|
|
|
Located in
GTG/gtk/browser/browser.py:588
|
