|
|
64.
|
|
|
New Subtask
|
|
|
|
|
Yeni Alt Görev
|
|
Translated and reviewed by
Murat Gunes
|
|
|
|
Located in
GTG/gtk/browser/taskbrowser.glade.h:21
|
|
|
65.
|
|
|
New Task
|
|
|
|
|
Yeni Görev
|
|
Translated and reviewed by
Murat Gunes
|
|
|
|
Located in
GTG/gtk/browser/taskbrowser.glade.h:20
|
|
|
66.
|
|
|
New _Subtask
|
|
|
|
|
Yeni _Altgörev
|
|
Translated and reviewed by
Emre Ayca
|
|
|
|
Located in
GTG/gtk/browser/taskbrowser.glade.h:5
|
|
|
67.
|
|
|
New _Task
|
|
|
|
|
Yeni _Görev
|
|
Translated and reviewed by
Murat Gunes
|
|
|
|
Located in
GTG/gtk/browser/taskbrowser.glade.h:3
|
|
|
68.
|
|
|
Plugins
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
GTG/gtk/preferences.glade.h:10
|
|
|
69.
|
|
|
Redo
|
|
|
|
|
Yinele
|
|
Translated and reviewed by
Murat Gunes
|
|
|
|
Located in
GTG/gtk/browser/taskbrowser.glade.h:24
|
|
|
70.
|
|
|
Reset Color
|
|
|
|
|
Rengi Sıfırla
|
|
Translated and reviewed by
Onur ALTINTAŞI
|
|
|
|
Located in
GTG/gtk/browser/taskbrowser.glade.h:35
|
|
|
71.
|
|
|
Start Getting Things GNOME! on every login
|
|
|
|
|
Getting Things GNOME!'u her girişte başlat
|
|
Translated and reviewed by
Baris Ata
|
|
|
|
Located in
GTG/gtk/preferences.glade.h:1
|
|
|
72.
|
|
|
T_oolbar
|
|
|
|
|
_Araç Çubuğu
|
|
Translated and reviewed by
Baris Ata
|
|
|
|
Located in
GTG/gtk/browser/taskbrowser.glade.h:13
|
|
|
73.
|
|
|
Tag is displayed in the workview
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
GTG/gtk/browser/taskbrowser.glade.h:37
|
