|
82.
|
|
|
_Closed Tasks Pane
|
|
|
|
_ปิดแถบงาน
|
|
Translated and reviewed by
SiraNokyoongtong
|
|
|
|
Located in
GTG/gtk/browser/taskbrowser.glade.h:12
|
|
83.
|
|
|
_Edit
|
|
|
|
แ_ก้ไข
|
|
Translated and reviewed by
SiraNokyoongtong
|
|
|
|
Located in
GTG/gtk/browser/taskbrowser.glade.h:8
|
|
84.
|
|
|
_Help
|
|
|
|
_วิธีใช้
|
|
Translated and reviewed by
SiraNokyoongtong
|
|
|
|
Located in
GTG/gtk/browser/taskbrowser.glade.h:16
|
|
85.
|
|
|
_Plugins
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
Translated and reviewed by
SiraNokyoongtong
|
|
|
|
Located in
GTG/gtk/browser/taskbrowser.glade.h:15
|
|
86.
|
|
|
_Quick Add Entry
|
|
|
|
เพิ่มรายการแบบ_ด่วน
|
|
Translated and reviewed by
SiraNokyoongtong
|
|
|
|
Located in
GTG/gtk/browser/taskbrowser.glade.h:14
|
|
87.
|
|
|
_Schedule for...
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
Translated and reviewed by
SiraNokyoongtong
|
|
|
|
Located in
GTG/gtk/browser/taskbrowser.glade.h:50
|
|
88.
|
|
|
_Tags Sidebar
|
|
|
|
แ_ถบข้าง ป้าย
|
|
Translated and reviewed by
SiraNokyoongtong
|
|
|
|
Located in
GTG/gtk/browser/taskbrowser.glade.h:11
|
|
89.
|
|
|
_Tasks
|
|
|
|
_งาน
|
|
Translated and reviewed by
SiraNokyoongtong
|
|
|
|
Located in
GTG/gtk/browser/taskbrowser.glade.h:2
|
|
90.
|
|
|
_View
|
|
|
|
มุ_มมอง
|
|
Translated and reviewed by
SiraNokyoongtong
|
|
|
|
Located in
GTG/gtk/browser/taskbrowser.glade.h:9
|
|
91.
|
|
|
_Work View
|
|
|
|
มุมมอง_งาน
|
|
Translated and reviewed by
SiraNokyoongtong
|
|
|
|
Located in
GTG/gtk/browser/taskbrowser.glade.h:10
|