|
|
2.
|
|
|
Yesterday
|
|
|
|
%(days)d days ago
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
GTG/tools/dates.py:386
|
|
|
3.
|
|
|
Tomorrow
|
|
|
|
In %(days)d days
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
GTG/tools/dates.py:389
|
|
|
13.
|
|
|
Was %(days)d day ago
|
|
|
|
Was %(days)d days ago
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
GTG/taskeditor/editor.py:356
|
|
|
58.
|
|
|
Getting Things Gnome! is free software; you can redistribute it and/or modify it under the terms of the GNU General Public License as published by the Free Software Foundation; either version 3 of the License, or (at your option) any later version. 
Getting Things Gnome! is distributed in the hope that it will be useful, but WITHOUT ANY WARRANTY; without even the implied warranty of MERCHANTABILITY or FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE. See the GNU General Public License for more details.
You should have received a copy of the GNU General Public License along with Getting Things Gnome!; if not, write to the Free Software Foundation, Inc., 51 Franklin Street, Fifth Floor, Boston, MA 02110-1301, USA. |
|
|
represents a line break.
Start a new line in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
GTG/gtk/browser/taskbrowser.glade.h:19
|
|
|
87.
|
|
|
_Schedule for...
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
GTG/gtk/browser/taskbrowser.glade.h:50
|
|
|
107.
|
|
|
%(tasks)d active task
|
|
|
|
%(tasks)d active tasks
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
GTG/gtk/browser/browser.py:588
|
|
|
124.
|
|
|
Deleting a task cannot be undone, and will delete the following task:
|
|
|
represents a space character.
Enter a space in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
GTG/viewmanager/delete_dialog.py:58
|
|
|
128.
|
|
|
Deleting a task cannot be undone, and will delete the following tasks:
|
|
|
represents a space character.
Enter a space in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
GTG/viewmanager/delete_dialog.py:63
|
|
|
140.
|
|
|
In GTG, everything is a task. From building a bridge over the Pacific Ocean to changing a light bulb or organizing a party. When you edit a task, it is automatically saved.
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
GTG/core/firstrun_tasks.py:10
|
|
|
141.
|
|
|
Once a task is done, you can push the "Mark as done" button. If the task is not relevant any-more, simply press "Dismiss".
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
GTG/core/firstrun_tasks.py:12
|
