|
|
167.
|
|
|
Thus, the workview will only show you tasks you should do right now.
|
|
|
|
|
In questo modo, la scaletta di lavoro mostrerà solo i task che potrai fare adesso.
|
|
Translated and reviewed by
Luca Falavigna
|
|
|
|
Located in
GTG/core/firstrun_tasks.py:79
|
|
|
168.
|
|
|
If you use tags, you can right click on a tag in the sidebar and choose to hide tasks assigned to this particular tag in the workview. It's very useful if you have a tag like "someday" that you use for tasks you would like to do but are not particularly urgent.
|
|
|
|
|
Con i tag è possibile cliccare su uno di essi nella barra laterale e scegliere di nascondere le attività assegnate a un determinato tag nella scaletta di lavoro. Questo è utile se per esempio esiste un tag "futuro" usato per attività non particolarmente urgenti.
|
|
Translated and reviewed by
Luca Falavigna
|
|
|
|
Located in
GTG/core/firstrun_tasks.py:81
|
|
|
174.
|
|
|
GTG is still very alpha software. We like it and use it everyday but you will encounter some bugs.
|
|
|
|
|
GTG è ancora in fase di sviluppo. CI piace e lo usiamo tutti i giorni, ma è probabile che incontrerai qualche malfunzionamento.
|
|
Translated and reviewed by
Luca Falavigna
|
|
|
|
Located in
GTG/core/firstrun_tasks.py:99
|
|
|
175.
|
|
|
Please, report them on our Launchpad page:
|
|
|
|
|
Riportarli nella nostra pagina su Launchpad:
|
|
Translated and reviewed by
Luca Falavigna
|
|
|
|
Located in
GTG/core/firstrun_tasks.py:101
|
|
|
176.
|
|
|
We need you to make this software better. Any contribution, any idea is welcome.
|
|
|
|
|
Abbiamo bisogno di te per migliorare il software. Qualsiasi contributo o idea è bene accetto.
|
|
Translated and reviewed by
Luca Falavigna
|
|
|
|
Located in
GTG/core/firstrun_tasks.py:104
|
|
|
177.
|
|
|
If you have some trouble with GTG, we might be able to help you or to solve your problem really quickly.
|
|
|
|
|
Se hai problemi con GTG, siamo in grado di aiutarti a risolvere il problema molto rapidamente.
|
|
Translated and reviewed by
Luca Falavigna
|
|
|
|
Located in
GTG/core/firstrun_tasks.py:106
|
