GTG

Browsing Interlingua translation

  1. Series 0.2
  2. Template “gtg”
  3. Interlingua (ia)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Launchpad Translators instructions.
231 → 240 of 240 results First • • Next • Last
235.
Adding tasks to gtg..
(no translation yet)
Located in GTG/plugins/rtm_sync/syncEngine.py:129
236.
Deleting tasks from rtm..
(no translation yet)
Located in GTG/plugins/rtm_sync/syncEngine.py:139
237.
Deleting tasks from gtg..
(no translation yet)
Located in GTG/plugins/rtm_sync/syncEngine.py:150
238.
Updating changed tasks..
(no translation yet)
Located in GTG/plugins/rtm_sync/syncEngine.py:160
239.
Updating
There are leading/trailing spaces here. Each one represents a space character. Enter a space in the equivalent position in the translation.
(no translation yet)
Located in GTG/plugins/rtm_sync/syncEngine.py:185 GTG/plugins/rtm_sync/syncEngine.py:190 GTG/plugins/rtm_sync/syncEngine.py:193 GTG/plugins/rtm_sync/syncEngine.py:196
240.
Saving current state..
(no translation yet)
Located in GTG/plugins/rtm_sync/syncEngine.py:204
241.
Synchronization completed.
(no translation yet)
Located in GTG/plugins/rtm_sync/syncEngine.py:211
242.
Adding
There are leading/trailing spaces here. Each one represents a space character. Enter a space in the equivalent position in the translation.
(no translation yet)
Located in GTG/plugins/rtm_sync/syncEngine.py:234
243.
Deleting
There are leading/trailing spaces here. Each one represents a space character. Enter a space in the equivalent position in the translation.
(no translation yet)
Located in GTG/plugins/rtm_sync/syncEngine.py:243
244.
Closing in one second
(no translation yet)
Located in GTG/plugins/rtm_sync/syncEngine.py:273
231 → 240 of 240 results First • • Next • Last

This translation is managed by Launchpad Interlingua Translators, assigned by Launchpad Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Emilio Sepulveda.