|
|
45.
|
|
|
Add a subtask
|
|
|
|
|
Добавяне на подзадача
|
|
Translated and reviewed by
Damyan Ivanov
|
|
|
|
Located in
GTG/gtk/browser/taskbrowser.glade.h:42
|
|
|
46.
|
|
|
Apply to subtasks
|
|
|
|
|
Приложи към подзадачи
|
|
Translated by
i.raynov
|
|
Reviewed by
i.raynov
|
|
|
|
Located in
GTG/gtk/browser/modifytags_dialog.glade.h:8
|
|
|
47.
|
|
|
Behaviour
|
|
|
|
|
Поведение
|
|
Translated and reviewed by
i.raynov
|
|
|
|
Located in
GTG/gtk/preferences.glade.h:6
|
|
|
48.
|
|
|
Cancel
|
|
|
|
|
Отказ
|
|
Translated and reviewed by
Svetoslav Stefanov
|
|
|
|
Located in
GTG/gtk/browser/modifytags_dialog.glade.h:3
|
|
|
49.
|
|
|
Confirm task deletion
|
|
|
|
|
Потвърдете изтриването на задачата
|
|
Translated and reviewed by
i.raynov
|
|
|
|
Located in
GTG/gtk/deletion.glade.h:1
|
|
|
50.
|
|
|
Copyrights© 2008, 2009 Lionel Dricot, Bertrand Rousseau
|
|
|
|
|
Авторски права© 2008, 2009 Lionel Dricot, Bertrand Rousseau
|
|
Translated and reviewed by
Damyan Ivanov
|
|
|
|
Located in
GTG/gtk/browser/taskbrowser.glade.h:10
|
|
|
51.
|
|
|
Create a new task
|
|
|
|
|
Създаване на задача
|
|
Translated and reviewed by
Damyan Ivanov
|
|
|
|
Located in
GTG/gtk/browser/__init__.py:47 GTG/gtk/browser/taskbrowser.glade.h:4
|
|
|
52.
|
|
|
D_ismiss
|
|
|
|
|
Отхвърляне
|
|
Translated and reviewed by
Damyan Ivanov
|
|
|
|
Located in
GTG/gtk/browser/taskbrowser.glade.h:7
|
|
|
53.
|
|
|
Edit
|
|
|
|
|
Редактиране
|
|
Translated by
i.raynov
|
|
Reviewed by
Svetoslav Stefanov
|
|
|
|
Located in
GTG/gtk/browser/taskbrowser.glade.h:22
|
|
|
54.
|
|
|
Enter the name of the tag(s) you wish to add:
|
|
|
|
|
Въведете името за етикет/ите, които желаете да добавите:
|
|
Translated by
i.raynov
|
|
Reviewed by
i.raynov
|
|
|
|
Located in
GTG/gtk/browser/taskbrowser.glade.h:16
|
