GTG

Browsing Arabic translation

  1. Series 0.2
  2. Template “gtg”
  3. Arabic (ar)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Launchpad Translators instructions and Arabic guidelines.
11 → 20 of 144 results First • • • Last
36.
Insert a tag in this task
(no translation yet)
Located in GTG/gtk/editor/__init__.py:42
42.
Add Tag
(no translation yet)
Located in GTG/gtk/browser/taskbrowser.glade.h:4
43.
Add Tag...
(no translation yet)
Located in GTG/gtk/browser/taskbrowser.glade.h:5
44.
Add a Tag...
(no translation yet)
Located in GTG/gtk/browser/taskbrowser.glade.h:6
46.
Apply to subtasks
(no translation yet)
Located in GTG/gtk/browser/modifytags_dialog.glade.h:8
48.
Cancel
(no translation yet)
Located in GTG/gtk/browser/modifytags_dialog.glade.h:3
50.
Copyrights© 2008, 2009 Lionel Dricot, Bertrand Rousseau
(no translation yet)
Located in GTG/gtk/browser/taskbrowser.glade.h:10
53.
Edit
(no translation yet)
Located in GTG/gtk/browser/taskbrowser.glade.h:22
54.
Enter the name of the tag(s) you wish to add:
(no translation yet)
Located in GTG/gtk/browser/taskbrowser.glade.h:16
59.
Hint: you can add several tags by separating them with
commas.
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
(no translation yet)
Located in GTG/gtk/browser/taskbrowser.glade.h:24
11 → 20 of 144 results First • • • Last

This translation is managed by Launchpad Arabic Translators, assigned by Launchpad Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Ahmed Kotb, Ali AlNoaimi, Anas Almzoghy, Basher Aobasher, Islam Alshaikh إسلام الشيخ, Kaïs Bejaoui.