|
|
11.
|
|
|
_in
|
|
|
|
|
_у
|
|
Translated by
Мирослав Николић
|
|
|
|
Located in
../glade/app.ui.h:11 ../src/lib/plugins/key_editor/keyeditor.ui.h:13
../src/lib/plugins/nutritional_information/nutritionDruid.ui.h:35
|
|
|
12.
|
|
|
<span size="large" weight="bold">Set Recipe Fields for selected recipes</span>
|
|
|
|
|
<span size="large" weight="bold">Подесите поља рецепта за изабране рецепте</span>
|
|
Translated by
Мирослав Николић
|
|
|
|
Located in
../glade/batchEditor.ui.h:1
|
|
|
13.
|
|
|
C_uisine:
|
|
|
|
|
_Кухиња:
|
|
Translated by
Мирослав Николић
|
|
|
|
Located in
../glade/batchEditor.ui.h:2 ../glade/recCardDescriptionEditor.ui.h:1
|
|
|
14.
|
|
|
Coo_king Time:
|
|
|
|
|
Време _кувања:
|
|
Translated by
Мирослав Николић
|
|
|
|
Located in
../glade/batchEditor.ui.h:3 ../glade/recCardDescriptionEditor.ui.h:2
|
|
|
15.
|
|
|
Image:
|
|
|
|
|
Слика:
|
|
Translated by
Мирослав Николић
|
|
|
|
Located in
../glade/batchEditor.ui.h:4 ../glade/recCardDescriptionEditor.ui.h:3
|
|
|
16.
|
|
|
S_ource:
|
|
|
|
|
_Извор:
|
|
Translated by
Мирослав Николић
|
|
|
|
Located in
../glade/batchEditor.ui.h:5 ../glade/recCardDescriptionEditor.ui.h:5
|
|
|
17.
|
|
|
Set Fields for Selected Recipes
|
|
|
|
|
Подеси поља за изабране рецепте
|
|
Translated by
Мирослав Николић
|
|
|
|
Located in
../glade/batchEditor.ui.h:6
|
|
|
18.
|
|
|
Set all values for _all selected recipes
|
|
|
|
|
Постави све вредности за _све изабране рецепте
|
|
Translated by
Мирослав Николић
|
|
|
|
Located in
../glade/batchEditor.ui.h:7
|
|
|
19.
|
|
|
_Add Image
|
|
|
|
|
Додај _слику
|
|
Translated by
Мирослав Николић
|
|
|
|
Located in
../glade/batchEditor.ui.h:8 ../glade/recCardDescriptionEditor.ui.h:9
|
|
|
20.
|
|
|
_Category:
|
|
|
|
|
_Категорија:
|
|
Translated by
Мирослав Николић
|
|
|
|
Located in
../glade/batchEditor.ui.h:9 ../glade/recCardDescriptionEditor.ui.h:10
|
