|
|
12.
|
|
|
<span size="large" weight="bold">Set Recipe Fields for selected recipes</span>
|
|
|
|
|
<span size="large" weight="bold">U označených receptů nastavit kolonky receptu</span>
|
|
Translated and reviewed by
Pavel Borecki
|
|
|
|
Located in
../glade/batchEditor.ui.h:1
|
|
|
13.
|
|
|
C_uisine:
|
|
|
|
|
Typ kuchyně:
|
|
Translated and reviewed by
Vašek Kovářík
|
|
|
|
Located in
../glade/batchEditor.ui.h:2 ../glade/recCardDescriptionEditor.ui.h:1
|
|
|
14.
|
|
|
Coo_king Time:
|
|
|
|
|
_Doba vaření:
|
|
Translated and reviewed by
Pavel Borecki
|
|
|
|
Located in
../glade/batchEditor.ui.h:3 ../glade/recCardDescriptionEditor.ui.h:2
|
|
|
15.
|
|
|
Image:
|
|
|
|
|
Obrázek:
|
|
Translated and reviewed by
Vašek Kovářík
|
|
|
|
Located in
../glade/batchEditor.ui.h:4 ../glade/recCardDescriptionEditor.ui.h:3
|
|
|
16.
|
|
|
S_ource:
|
|
|
|
|
Z_droj:
|
|
Translated by
Jaroslav Lichtblau
|
|
Reviewed by
Vašek Kovářík
|
|
|
|
Located in
../glade/batchEditor.ui.h:5 ../glade/recCardDescriptionEditor.ui.h:5
|
|
|
17.
|
|
|
Set Fields for Selected Recipes
|
|
|
|
|
Nastavit kolonky pro označené recepty
|
|
Translated and reviewed by
Pavel Borecki
|
|
|
|
Located in
../glade/batchEditor.ui.h:6
|
|
|
18.
|
|
|
Set all values for _all selected recipes
|
|
|
|
|
U všech ozn_ačených receptů nastaví všechny hodnoty
|
|
Translated and reviewed by
Pavel Borecki
|
|
|
|
Located in
../glade/batchEditor.ui.h:7
|
|
|
19.
|
|
|
_Add Image
|
|
|
|
|
Přid_at obrázek
|
|
Translated and reviewed by
Pavel Borecki
|
|
|
|
Located in
../glade/batchEditor.ui.h:8 ../glade/recCardDescriptionEditor.ui.h:9
|
|
|
20.
|
|
|
_Category:
|
|
|
|
|
_Kategorie:
|
|
Translated by
Jaroslav Lichtblau
|
|
Reviewed by
Pavel Borecki
|
|
|
|
Located in
../glade/batchEditor.ui.h:9 ../glade/recCardDescriptionEditor.ui.h:10
|
|
|
21.
|
|
|
_Only set values where field is currently blank
|
|
|
|
|
Nastavit hodn_oty pouze v kolonkách, které jsou nyní prázdné
|
|
Translated and reviewed by
Pavel Borecki
|
|
|
|
Located in
../glade/batchEditor.ui.h:10
|
