|
|
173.
|
|
|
This program is free software; you can redistribute it 
and/or modify it under the terms of the GNU General Public
License as published by the Free Software Foundation; either
version 2 of the License, or (at your option) any later
version.
This program is distributed in the hope that it will be
useful, but WITHOUT ANY WARRANTY; without even the implied
warranty of MERCHANTABILITY or FITNESS FOR A PARTICULAR
PURPOSE. See the GNU General Public License for more details. |
|
|
Please note in the translation that only the English version is
legally binding.
|
|
|
represents a line break.
Start a new line in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
../src/window.cpp:569
|
|
|
174.
|
|
|
Create document
|
|
|
|
|
建立文件
|
|
Translated and reviewed by
Walter Cheuk
|
|
|
|
Located in
../src/window.cpp:681
|
|
|
175.
|
|
|
Enter document name
|
|
|
|
|
輸入文件名稱
|
|
Translated by
cliftonlai
|
|
Reviewed by
Walter Cheuk
|
|
|
|
Located in
../src/window.cpp:681
|
|
|
176.
|
|
|
Open new document
|
|
|
|
|
開啟新文件
|
|
Translated by
cliftonlai
|
|
Reviewed by
Walter Cheuk
|
|
|
|
Located in
../src/window.cpp:703
|
|
|
177.
|
|
|
Save document "%0%"
|
|
|
Window title
|
|
|
|
|
儲存文件 "%0%"
|
|
Translated and reviewed by
Walter Cheuk
|
|
|
|
Located in
../src/window.cpp:804
|
|
|
178.
|
|
|
Click on "Apply" to apply the new settings to documents that are currently open. "OK" will just store the values to use them with newly created documents.
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
../src/window.cpp:910
|
|
|
179.
|
|
|
Set user password
|
|
|
Build password dialog with info
|
|
|
|
|
設定使用者密碼
|
|
Translated by
cliftonlai
|
|
Reviewed by
Walter Cheuk
|
|
|
|
Located in
../src/window.cpp:954
|
|
|
180.
|
|
|
Set a user password for your user account. When you try to login next time with this user, you will be prompted for your password.
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
../src/window.cpp:956
|
|
|
181.
|
|
|
These preferences affect only the currently active document "%0%". If you want to change global preferences, use the preferences menu item in the "Edit" menu.
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
../src/window.cpp:1017
|
|
|
182.
|
|
|
Color change failed: Color already in use
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
../src/window.cpp:1127
|
