|
|
64.
|
|
|
Preferences...
|
|
|
|
|
首选项...
|
|
Translated and reviewed by
Carlos Z.F. Liu
|
|
|
|
Located in
../src/header.cpp:374
|
|
|
65.
|
|
|
Displays a dialog to customize Gobby for your needs
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
../src/header.cpp:375
|
|
|
66.
|
|
|
Document preferences...
|
|
|
|
|
文档属性...
|
|
Translated and reviewed by
Carlos Z.F. Liu
|
|
|
|
Located in
../src/header.cpp:383
|
|
|
67.
|
|
|
Shows a preferences dialog that is just applied to this document
|
|
|
|
|
显示应用于此文档的属性对话框
|
|
Translated and reviewed by
Carlos Z.F. Liu
|
|
|
|
Located in
../src/header.cpp:384
|
|
|
110.
|
|
|
Session password required
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
../src/joinprogressdialog.cpp:192
|
|
|
116.
|
|
|
Connection lost
|
|
|
Connection closed by remote site
|
|
|
|
|
连接丢失
|
|
Translated and reviewed by
Carlos Z.F. Liu
|
|
|
|
Located in
../src/joinprogressdialog.cpp:574 ../src/window.cpp:1089
|
|
|
151.
|
|
|
Pattern must not be empty.
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
| In Ubuntu: |
|
图案不能为空。
|
|
|
Suggested by
Tao Wei
|
|
|
|
Located in
../src/preferencesdialog.cpp:513
|
|
|
152.
|
|
|
There is no language with the mime type '%0%'.
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
| In Ubuntu: |
|
没有 mime 类型为 '%0%' 的语言。
|
|
|
Suggested by
Tao Wei
|
|
|
|
Located in
../src/preferencesdialog.cpp:576
|
|
|
158.
|
|
|
Behaviour
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
| In Ubuntu: |
|
行为
|
|
|
Suggested by
Tao Wei
|
|
|
|
Located in
../src/preferencesdialog.cpp:731
|
|
|
159.
|
|
|
Files
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
| In Ubuntu: |
|
文件
|
|
|
Suggested by
Tao Wei
|
|
|
|
Located in
../src/preferencesdialog.cpp:732
|
