|
|
11.
|
|
|
Auto Detect
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
| In Ubuntu: |
|
Detectar automaticamente
|
|
|
Suggested by
Xosé Antonio Rubal
|
|
|
|
Located in
../src/encoding_selector.cpp:26
|
|
|
12.
|
|
|
Character Encoding:
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
| In Ubuntu: |
|
Codificación de caracteres:
|
|
|
Suggested by
Xosé
|
|
|
|
Located in
../src/encoding_selector.cpp:158
|
|
|
13.
|
|
|
Find what:
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
| In Ubuntu: |
|
Encontrar que:
|
|
|
Suggested by
Xosé Antonio Rubal
|
|
|
|
Located in
../src/finddialog.cpp:43
|
|
|
14.
|
|
|
Replace with:
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
| In Ubuntu: |
|
Substituír por:
|
|
|
Suggested by
Fran Diéguez
|
|
|
|
Located in
../src/finddialog.cpp:44
|
|
|
15.
|
|
|
Match whole word only
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
| In Ubuntu: |
|
Coincidir só toda a palabra
|
|
|
Suggested by
Fran Diéguez
|
|
|
|
Located in
../src/finddialog.cpp:45
|
|
|
16.
|
|
|
Match case
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
| In Ubuntu: |
|
Diferenciar maiúsculas de minúsculas
|
|
|
Suggested by
Fran Diéguez
|
|
|
|
Located in
../src/finddialog.cpp:46
|
|
|
17.
|
|
|
Match as regular expression
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
| In Ubuntu: |
|
Coincidir como unha expresión regular
|
|
|
Suggested by
Fran Diéguez
|
|
|
|
Located in
../src/finddialog.cpp:47
|
|
|
18.
|
|
|
Direction
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
| In Ubuntu: |
|
Dirección
|
|
|
Suggested by
Fran Diéguez
|
|
|
|
Located in
../src/finddialog.cpp:48
|
|
|
19.
|
|
|
_Up
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
| In Ubuntu: |
|
_Arriba
|
|
|
Suggested by
Fran Diéguez
|
|
|
|
Located in
../src/finddialog.cpp:49
|
|
|
20.
|
|
|
_Down
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
| In Ubuntu: |
|
_Abaixo
|
|
|
Suggested by
Fran Diéguez
|
|
|
|
Located in
../src/finddialog.cpp:50
|
