|
|
10.
|
|
|
Failed to convert input into UTF-8: Either the encoding is unknown or it is binary input.
|
|
|
|
|
Konvertierung nach UTF-8 fehlgeschlagen: Entweder ist die Kodierung unbekannt oder es sind binäre Daten.
|
|
Translated and reviewed by
Philipp Kern
|
|
|
|
Located in
../src/encoding.cpp:113
|
|
|
32.
|
|
|
Create session...
|
|
|
|
|
Sitzung eröffnen...
|
|
Translated and reviewed by
Philipp Kern
|
|
|
|
Located in
../src/header.cpp:236
|
|
|
33.
|
|
|
Opens a new obby session
|
|
|
|
|
Eröffnet eine neue Sitzung
|
|
Translated and reviewed by
Philipp Kern
|
|
|
|
Located in
../src/header.cpp:237
|
|
|
34.
|
|
|
Join session...
|
|
|
|
|
Sitzung beitreten...
|
|
Translated and reviewed by
Philipp Kern
|
|
|
|
Located in
../src/header.cpp:245
|
|
|
35.
|
|
|
Joins an existing obby session
|
|
|
|
|
Einer bestehenden Sitzung beitreten
|
|
Translated and reviewed by
Philipp Kern
|
|
|
|
Located in
../src/header.cpp:246
|
|
|
37.
|
|
|
Saves the complete session for a later restore
|
|
|
|
|
Speichert die komplette Sitzung zur späteren Wiederherstellung
|
|
Translated and reviewed by
Philipp Kern
|
|
|
|
Located in
../src/header.cpp:255
|
|
|
40.
|
|
|
Quit session
|
|
|
|
|
Sitzung verlassen
|
|
Translated and reviewed by
Philipp Kern
|
|
|
|
Located in
../src/header.cpp:272
|
|
|
41.
|
|
|
Leaves the currently running obby session
|
|
|
|
|
Verlässt die aktuell laufende Sitzung
|
|
Translated and reviewed by
Philipp Kern
|
|
|
|
Located in
../src/header.cpp:273
|
|
|
43.
|
|
|
Quits the application
|
|
|
|
|
Beendet die Anwendung
|
|
Translated and reviewed by
Philipp Kern
|
|
|
|
Located in
../src/header.cpp:282
|
|
|
46.
|
|
|
Creates a new document
|
|
|
|
|
Erstellt ein neues Dokument
|
|
Translated and reviewed by
Philipp Kern
|
|
|
|
Located in
../src/header.cpp:293
|
