Browsing Bulgarian translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Bulgarian guidelines.
2635 of 190 results
26.
No occurence has been replaced
Не беше осъществена замяна
Translated and reviewed by Damyan Ivanov
Located in ../src/finddialog.cpp:265
27.
%0% occurence has been replaced
%0% occurences have been replaced
%0% замяна
Translated and reviewed by Damyan Ivanov
%0% замени
Translated and reviewed by Damyan Ivanov
Located in ../src/finddialog.cpp:271
28.
No document currently opened
Няма отворен документ
Translated and reviewed by Damyan Ivanov
Located in ../src/finddialog.cpp:301
29.
Line number:
Ред номер:
Translated and reviewed by Damyan Ivanov
Located in ../src/gotodialog.cpp:30
30.
_Go to line
Отиване на _ред
Translated and reviewed by Damyan Ivanov
Located in ../src/gotodialog.cpp:32
31.
Go to line
Отиване на ред
Translated and reviewed by Damyan Ivanov
Located in ../src/gotodialog.cpp:77
32.
Create session...
Създаване на сесия...
Translated and reviewed by Damyan Ivanov
Located in ../src/header.cpp:236
33.
Opens a new obby session
Отваряне на нова сесия
Translated and reviewed by Damyan Ivanov
Located in ../src/header.cpp:237
34.
Join session...
Връзка към сесия...
Translated and reviewed by Damyan Ivanov
Located in ../src/header.cpp:245
35.
Joins an existing obby session
Присъединяване към съществуваща сесия
Translated and reviewed by Damyan Ivanov
Located in ../src/header.cpp:246
2635 of 190 results

This translation is managed by Ubuntu Bulgarian Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Damyan Ivanov, Krasimir Chonov.