GNUmed

Browsing Spanish translation

  1. Series trunk
  2. Template “gnumed”
  3. Spanish (es)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Launchpad Translators instructions and Spanish guidelines.
1238 → 1247 of 5563 results First • • • Last
1238.
Record any adverse reactions to this vaccine.
Registre cualquier reacción adversa a esta vacuna.
Translated and reviewed by Shaun Mallette
1239.
Report this event as an adverse drug reaction.
Divulgue este acontecimiento como reacción adversa a la vacuna.
Translated and reviewed by Uwe Koch
1240.
Any comment you may wish to relate to this vaccination.
Cualquier comentario que quiera hacer en relación con esta vacunación.
Translated and reviewed by Jonay
1241.
Date given
Fecha de vacunación
Translated and reviewed by Uwe Koch
1242.
Vaccine ...
Vacuna ...
Translated and reviewed by Jonay
1243.
Batch №
Lote Nº
Translated and reviewed by Jonay
1244.
Site
Sitio
Translated and reviewed by Alejandro Ramirez
1245.
Given by
Vacunado/a por
Translated and reviewed by Uwe Koch
1246.
Reaction
Reacción
Translated by fredyrivera
1247.
Manage panels
Administro paneles
Translated by fredyrivera
1238 → 1247 of 5563 results First • • • Last

This translation is managed by Launchpad Spanish Translators, assigned by Launchpad Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Adolfo Jayme Barrientos, Alejandro Ramirez, Anthony Torres, Carlos Lopez, Carlos Pineda, Davis, Emiliano, Erick, Fco. Javier Serrador, Feder Sáiz, Francisco Terzano, Javier Nicolás, Jesús Franco, Jonay, José Antonio Cárdenas, Maik, Marcelo Escobal, Marcos, PabloAB, Paco Molinero, Shaun Mallette, Uwe Koch, bigboss, enrigp, fredyrivera, jrbiolinux, mariomx08, n0rman, ncq, purcio, sebikul.