Translation status

Owner: shilbert

Permissions

GNUmed is translated by Launchpad Translators with Structured permissions.

Before translating, please look at translation instructions.

Sharing Information

This template is not sharing translations with a template in an Ubuntu source package .

View sharing details
Language Status Untranslated Need review Changed Last Edited By
Albanian 091.43  8.57367078674% translated  91.4263292133% untranslated 4660 4660 3 3 0 2017-05-22 20:38:31 UTC 2017-05-22 ncq
Arabic 099.41  0.58858151854% translated  99.4114184815% untranslated 5067 5067 51 51 0 2017-05-22 20:47:42 UTC 2017-05-22 ncq
Bengali 099.63  0.372768295076% translated  99.6272317049% untranslated 5078 5078 0 0 2016-03-26 09:24:42 UTC 2016-03-26 রিং
Brazilian Portuguese 066.04  33.9611536198% translated  66.0388463802% untranslated 3366 3366 56 56 0 2017-05-22 21:05:49 UTC 2017-05-22 Rogerio Luz Coelho
Bulgarian 099.76  0.235432607416% translated  99.7645673926% untranslated 5085 5085 0 0 2010-02-10 09:16:00 UTC 2010-02-10 Svetoslav Stefanov
Catalan 093.15  6.84716499902% translated  93.152835001% untranslated 4748 4748 25 25 0 2017-05-22 20:54:44 UTC 2017-05-22 ncq
Cherokee 100.00  100.0% untranslated 5097 5097 0 0
Chinese (Simplified) 099.88  0.117716303708% translated  99.8822836963% untranslated 5091 5091 63 63 0 2014-07-31 23:39:19 UTC 2014-07-31 黄飞龙
Chinese (Traditional) 099.10  0.902491661762% translated  99.0975083382% untranslated 5051 5051 0 0 2017-05-22 21:34:06 UTC 2017-05-22 ncq
Croatian 100.00  100.0% untranslated 5097 5097 0 0 2008-08-31 12:51:48 UTC 2008-08-31
Czech 093.05  6.94526191878% translated  93.0547380812% untranslated 4743 4743 23 23 0 2017-05-22 21:14:35 UTC 2017-05-22 ncq
Dakota 100.00  100.0% untranslated 5097 5097 0 0
Danish 098.98  1.02020796547% translated  98.9797920345% untranslated 5045 5045 35 35 0 2011-08-25 23:52:28 UTC 2011-08-25 Aputsiak Niels Janussen
Dutch 071.26  28.7423974887% translated  71.2576025113% untranslated 3632 3632 0 0 2017-05-22 20:57:31 UTC 2017-05-22 Anik ten Have
English (Australia) 098.69  1.31449872474% translated  98.6855012753% untranslated 5030 5030 0 0 2017-05-22 20:53:00 UTC 2017-05-22 ncq
English (Canada) 096.51  3.49225034334% translated  96.5077496567% untranslated 4919 4919 0 0 2017-05-22 21:43:40 UTC 2017-05-22 Brett Alton
English (United Kingdom) 098.55  1.4518344124% translated  98.5481655876% untranslated 5023 5023 0 0 2013-05-24 22:54:03 UTC 2013-05-24 Andi Chandler
French 062.92  37.080635668% translated  62.919364332% untranslated 3207 3207 425 425 0 2017-05-22 21:38:35 UTC 2017-05-22 ncq
Galician 070.41  29.5860309986% translated  70.4139690014% untranslated 3589 3589 1 1 0 2016-02-04 03:42:34 UTC 2016-02-04 Marcos Lans
Georgian 099.43  0.568962134589% translated  99.4310378654% untranslated 5068 5068 1 1 0 2017-05-22 20:34:00 UTC 2017-05-22 ncq
German 002.65  97.3513831666% translated  2.64861683343% untranslated 135 135 55 55 0 2017-05-22 20:41:39 UTC 2017-05-22 ncq
Greek 079.44  20.561114381% translated  79.438885619% untranslated 4049 4049 721 721 0 2017-05-22 20:17:54 UTC 2017-05-22 ncq
Hawaiian 100.00  100.0% untranslated 5097 5097 0 0
Hebrew 099.98  0.0196193839513% translated  99.980380616% untranslated 5096 5096 122 122 0 2010-12-24 10:27:07 UTC 2010-12-24 rdoolman
Hungarian 100.00  100.0% untranslated 5097 5097 314 314 0 2012-09-21 14:50:23 UTC 2012-09-21
Indonesian 098.12  1.88346085933% translated  98.1165391407% untranslated 5001 5001 41 41 0 2017-05-22 20:21:08 UTC 2017-05-22 ncq
Inuktitut 100.00  100.0% untranslated 5097 5097 0 0
Italian 074.83  25.1716696096% translated  74.8283303904% untranslated 3814 3814 92 92 0 2017-05-22 20:31:23 UTC 2017-05-22 ncq
Japanese 100.00  100.0% untranslated 5097 5097 0 0 2011-11-23 15:51:22 UTC 2011-11-23
Lakota 100.00  100.0% untranslated 5097 5097 0 0
Norwegian Bokmal 098.00  2.00117716304% translated  97.998822837% untranslated 4995 4995 103 103 0 2017-05-22 21:07:42 UTC 2017-05-22 ncq
Ojibwe 100.00  100.0% untranslated 5097 5097 0 0
Persian 100.00  100.0% untranslated 5097 5097 0 0 2016-05-10 17:02:01 UTC 2016-05-10
Polish 089.29  10.7121836374% translated  89.2878163626% untranslated 4551 4551 24 24 0 2017-05-22 21:17:36 UTC 2017-05-22 Jerzy Luszawski
Portuguese 075.67  24.3280360997% translated  75.6719639003% untranslated 3857 3857 21 21 0 2017-05-22 20:26:52 UTC 2017-05-22 ncq
Romanian 099.78  0.215813223465% translated  99.7841867765% untranslated 5086 5086 0 0 2017-05-22 21:26:48 UTC 2017-05-22 ncq
Russian 039.61  60.3884638022% translated  39.6115361978% untranslated 2019 2019 16 16 0 2017-05-22 21:31:39 UTC 2017-05-22 ncq
Russian (Russian Feder... 035.20  64.8028251913% translated  35.1971748087% untranslated 1794 1794 0 0 2017-05-22 21:10:25 UTC 2017-05-22 ncq
Serbian 094.82  5.17951736315% translated  94.8204826368% untranslated 4833 4833 1 1 0 2017-05-22 20:29:15 UTC 2017-05-22 ncq
Spanish 008.30  91.7010005886% translated  8.29899941142% untranslated 423 423 61 61 0 2017-05-22 20:15:40 UTC 2017-05-22 ncq
Swedish 086.11  13.8905238376% translated  86.1094761624% untranslated 4389 4389 43 43 0 2017-05-22 21:19:31 UTC 2017-05-22 ncq
Telugu 100.00  100.0% untranslated 5097 5097 30 30 0 2015-02-03 09:55:42 UTC 2015-02-03
Tlingit 100.00  100.0% untranslated 5097 5097 0 0
Turkish 099.27  0.7259172062% translated  99.2740827938% untranslated 5060 5060 0 0 2017-05-22 21:41:16 UTC 2017-05-22 ncq
Ukrainian 099.90  0.0980969197567% translated  99.9019030802% untranslated 5092 5092 22 22 0 2017-05-22 21:29:18 UTC 2017-05-22 ncq
Yiddish 100.00  100.0% untranslated 5097 5097 0 0
Key to this table: “Unchanged” means Translated
and “untranslated” means just that, Untranslated