Translation status

Owner: shilbert

Permissions

GNUmed is translated by Launchpad Translators with Structured permissions.

Before translating, please look at translation instructions.

Sharing Information

This template is not sharing translations with a template in an Ubuntu source package .

View sharing details
Language Status Untranslated Need review Changed Last Edited By
Albanian 090.88  9.11517142271% translated  90.8848285773% untranslated 4427 4427 3 3 0 2016-05-05 14:57:19 UTC 2016-05-05 ncq
Arabic 099.38  0.615889960994% translated  99.384110039% untranslated 4841 4841 51 51 0 2016-05-05 14:36:31 UTC 2016-05-05 ncq
Bengali 099.61  0.390063641963% translated  99.609936358% untranslated 4852 4852 0 0 2016-03-26 09:24:42 UTC 2016-03-26 রিং
Brazilian Portuguese 063.95  36.0500923835% translated  63.9499076165% untranslated 3115 3115 56 56 0 2016-05-05 14:40:57 UTC 2016-05-05 Rogerio Luz Coelho
Bulgarian 099.73  0.266885649764% translated  99.7331143502% untranslated 4858 4858 0 0 2010-02-10 09:16:00 UTC 2010-02-10 Svetoslav Stefanov
Catalan 092.65  7.34962020119% translated  92.6503797988% untranslated 4513 4513 25 25 0 2016-05-05 14:38:32 UTC 2016-05-05 ncq
Cherokee 100.00  100.0% untranslated 4871 4871 0 0
Chinese (Simplified) 099.88  0.123177992199% translated  99.8768220078% untranslated 4865 4865 63 63 0 2014-07-31 23:39:19 UTC 2014-07-31 黄飞龙
Chinese (Traditional) 099.04  0.964894272223% translated  99.0351057278% untranslated 4824 4824 0 0 2010-10-23 14:15:23 UTC 2010-10-23 Cheng-Chia Tseng
Croatian 100.00  100.0% untranslated 4871 4871 0 0 2008-08-31 12:51:48 UTC 2008-08-31
Czech 092.71  7.28803120509% translated  92.7119687949% untranslated 4516 4516 23 23 0 2016-05-05 14:43:40 UTC 2016-05-05 ncq
Dakota 100.00  100.0% untranslated 4871 4871 0 0
Danish 098.91  1.08807226442% translated  98.9119277356% untranslated 4818 4818 36 36 0 2011-08-25 23:52:28 UTC 2011-08-25 Aputsiaĸ Niels Janussen
Dutch 069.62  30.3839047424% translated  69.6160952576% untranslated 3391 3391 0 0 2016-05-05 14:39:12 UTC 2016-05-05 Anik ten Have
English (Australia) 098.58  1.41654691029% translated  98.5834530897% untranslated 4802 4802 0 0 2016-05-05 14:37:53 UTC 2016-05-05 ncq
English (Canada) 096.18  3.81851775816% translated  96.1814822418% untranslated 4685 4685 1 1 0 2016-05-05 14:50:08 UTC 2016-05-05 Brett Alton
English (United Kingdom) 098.48  1.51919523712% translated  98.4808047629% untranslated 4797 4797 0 0 2013-05-24 22:54:03 UTC 2013-05-24 Andi Chandler
French 060.48  39.5196058304% translated  60.4803941696% untranslated 2946 2946 430 430 0 2016-05-05 14:48:58 UTC 2016-05-05 ncq
Galician 068.53  31.4719770068% translated  68.5280229932% untranslated 3338 3338 2 2 0 2016-02-04 03:42:34 UTC 2016-02-04 Marcos Lans
Georgian 099.40  0.595360295627% translated  99.4046397044% untranslated 4842 4842 1 1 0 2016-05-05 14:53:34 UTC 2016-05-05 ncq
German 002.03  97.9675631287% translated  2.03243687128% untranslated 99 99 60 60 0 2016-05-05 14:57:49 UTC 2016-05-05 ncq
Greek 078.14  21.8640936153% translated  78.1359063847% untranslated 3806 3806 746 746 0 2016-05-05 14:50:58 UTC 2016-05-05 ncq
Hawaiian 100.00  100.0% untranslated 4871 4871 0 0
Hebrew 099.98  0.0205296653665% translated  99.9794703346% untranslated 4870 4870 122 122 0 2010-12-24 10:27:07 UTC 2010-12-24 rdoolman
Hungarian 100.00  100.0% untranslated 4871 4871 314 314 0 2012-09-21 14:50:23 UTC 2012-09-21
Indonesian 098.03  1.97084787518% translated  98.0291521248% untranslated 4775 4775 41 41 0 2016-05-05 14:51:35 UTC 2016-05-05 ncq
Inuktitut 100.00  100.0% untranslated 4871 4871 0 0
Italian 073.33  26.668035311% translated  73.331964689% untranslated 3572 3572 93 93 0 2016-05-05 14:53:07 UTC 2016-05-05 ncq
Japanese 100.00  100.0% untranslated 4871 4871 0 0 2011-11-23 15:51:22 UTC 2011-11-23
Lakota 100.00  100.0% untranslated 4871 4871 0 0
Norwegian Bokmal 097.80  2.19667419421% translated  97.8033258058% untranslated 4764 4764 104 104 0 2016-05-05 14:41:37 UTC 2016-05-05 ncq
Ojibwe 100.00  100.0% untranslated 4871 4871 0 0
Persian 100.00  100.0% untranslated 4871 4871 0 0 2016-05-10 17:02:01 UTC 2016-05-10
Polish 088.65  11.3529049476% translated  88.6470950524% untranslated 4318 4318 24 24 0 2016-05-05 14:44:19 UTC 2016-05-05 Jerzy Luszawski
Portuguese 074.17  25.826319031% translated  74.173680969% untranslated 3613 3613 21 21 0 2016-05-05 14:52:03 UTC 2016-05-05 ncq
Romanian 099.77  0.225826319031% translated  99.774173681% untranslated 4860 4860 0 0 2016-05-05 14:46:18 UTC 2016-05-05 ncq
Russian 035.23  64.7710942312% translated  35.2289057688% untranslated 1716 1716 18 18 0 2016-05-05 14:47:54 UTC 2016-05-05 ncq
Russian (Russian Feder... 030.40  69.5955655923% translated  30.4044344077% untranslated 1481 1481 0 0 2016-05-05 14:42:16 UTC 2016-05-05 ncq
Serbian 094.37  5.62512831041% translated  94.3748716896% untranslated 4597 4597 1 1 0 2016-05-05 14:52:31 UTC 2016-05-05 ncq
Spanish 001.11  98.8913980702% translated  1.10860192979% untranslated 54 54 60 60 0 2016-08-19 03:31:46 UTC 2016-08-19 ncq
Swedish 085.22  14.7813590638% translated  85.2186409362% untranslated 4151 4151 43 43 0 2016-05-05 14:45:38 UTC 2016-05-05 ncq
Telugu 100.00  100.0% untranslated 4871 4871 30 30 0 2015-02-03 09:55:42 UTC 2015-02-03
Tlingit 100.00  100.0% untranslated 4871 4871 0 0
Turkish 099.24  0.759597618559% translated  99.2404023814% untranslated 4834 4834 0 0 2016-05-05 14:49:31 UTC 2016-05-05 ncq
Ukrainian 099.90  0.102648326832% translated  99.8973516732% untranslated 4866 4866 22 22 0 2016-05-05 14:47:22 UTC 2016-05-05 ncq
Yiddish 100.00  100.0% untranslated 4871 4871 0 0
Key to this table: “Unchanged” means Translated
and “untranslated” means just that, Untranslated