Translation status

Owner: shilbert

Permissions

GNUmed is translated by Launchpad Translators with Structured permissions.

Before translating, please look at translation instructions.

Sharing Information

This template is not sharing translations with a template in an Ubuntu source package .

View sharing details
Language Status Untranslated Need review Changed Last Edited By
Albanian 090.86  9.13580246914% translated  90.8641975309% untranslated 4416 4416 3 3 0 2016-05-01 07:12:16 UTC 2016-05-01 ncq
Arabic 099.38  0.617283950617% translated  99.3827160494% untranslated 4830 4830 51 51 0 2016-05-01 07:14:03 UTC 2016-05-01 ncq
Bengali 099.61  0.390946502058% translated  99.6090534979% untranslated 4841 4841 0 0 2016-03-26 09:24:42 UTC 2016-03-26 রিং
Brazilian Portuguese 064.16  35.8436213992% translated  64.1563786008% untranslated 3118 3118 57 57 0 2016-05-01 07:17:25 UTC 2016-05-01 Rogerio Luz Coelho
Bulgarian 099.73  0.267489711934% translated  99.7325102881% untranslated 4847 4847 0 0 2010-02-10 09:16:00 UTC 2010-02-10 Svetoslav Stefanov
Catalan 092.63  7.36625514403% translated  92.633744856% untranslated 4502 4502 25 25 0 2016-05-01 07:16:10 UTC 2016-05-01 ncq
Cherokee 100.00  100.0% untranslated 4860 4860 0 0
Chinese (Simplified) 099.88  0.123456790123% translated  99.8765432099% untranslated 4854 4854 63 63 0 2014-07-31 23:39:19 UTC 2014-07-31 黄飞龙
Chinese (Traditional) 099.03  0.9670781893% translated  99.0329218107% untranslated 4813 4813 0 0 2010-10-23 14:15:23 UTC 2010-10-23 Cheng-Chia Tseng
Croatian 100.00  100.0% untranslated 4860 4860 0 0 2008-08-31 12:51:48 UTC 2008-08-31
Czech 092.70  7.30452674897% translated  92.695473251% untranslated 4505 4505 23 23 0 2016-05-01 07:19:34 UTC 2016-05-01 ncq
Dakota 100.00  100.0% untranslated 4860 4860 0 0
Danish 098.91  1.09053497942% translated  98.9094650206% untranslated 4807 4807 36 36 0 2011-08-25 23:52:28 UTC 2011-08-25 Aputsiaĸ Niels Janussen
Dutch 069.55  30.4526748971% translated  69.5473251029% untranslated 3380 3380 0 0 2016-05-01 07:16:34 UTC 2016-05-01 Anik ten Have
English (Australia) 098.58  1.41975308642% translated  98.5802469136% untranslated 4791 4791 0 0 2016-05-01 07:15:38 UTC 2016-05-01 ncq
English (Canada) 096.17  3.82716049383% translated  96.1728395062% untranslated 4674 4674 1 1 0 2016-05-01 07:08:06 UTC 2016-05-01 Brett Alton
English (United Kingdom) 098.48  1.52263374486% translated  98.4773662551% untranslated 4786 4786 0 0 2013-05-24 22:54:03 UTC 2013-05-24 Andi Chandler
French 060.35  39.6502057613% translated  60.3497942387% untranslated 2933 2933 431 431 0 2016-05-01 07:23:21 UTC 2016-05-01 ncq
Galician 068.44  31.5637860082% translated  68.4362139918% untranslated 3326 3326 2 2 0 2016-02-04 03:42:34 UTC 2016-02-04 Marcos Lans
Georgian 099.40  0.59670781893% translated  99.4032921811% untranslated 4831 4831 1 1 0 2016-05-01 07:11:43 UTC 2016-05-01 ncq
German 003.44  96.5637860082% translated  3.43621399177% untranslated 167 167 92 92 0 2016-05-01 07:12:47 UTC 2016-05-01 ncq
Greek 082.33  17.6748971193% translated  82.3251028807% untranslated 4001 4001 839 839 0 2016-05-01 07:08:44 UTC 2016-05-01 ncq
Hawaiian 100.00  100.0% untranslated 4860 4860 0 0
Hebrew 099.98  0.0205761316872% translated  99.9794238683% untranslated 4859 4859 122 122 0 2010-12-24 10:27:07 UTC 2010-12-24 rdoolman
Hungarian 100.00  100.0% untranslated 4860 4860 314 314 0 2012-09-21 14:50:23 UTC 2012-09-21
Indonesian 098.02  1.97530864198% translated  98.024691358% untranslated 4764 4764 41 41 0 2016-05-01 07:09:14 UTC 2016-05-01 ncq
Inuktitut 100.00  100.0% untranslated 4860 4860 0 0
Italian 073.27  26.7283950617% translated  73.2716049383% untranslated 3561 3561 93 93 0 2016-05-01 07:11:15 UTC 2016-05-01 ncq
Japanese 100.00  100.0% untranslated 4860 4860 0 0 2011-11-23 15:51:22 UTC 2011-11-23
Lakota 100.00  100.0% untranslated 4860 4860 0 0
Norwegian Bokmal 097.80  2.20164609053% translated  97.7983539095% untranslated 4753 4753 104 104 0 2016-05-01 07:17:47 UTC 2016-05-01 ncq
Ojibwe 100.00  100.0% untranslated 4860 4860 0 0
Polish 089.03  10.9670781893% translated  89.0329218107% untranslated 4327 4327 24 24 0 2016-05-01 07:19:59 UTC 2016-05-01 Jerzy Luszawski
Portuguese 074.12  25.8847736626% translated  74.1152263374% untranslated 3602 3602 21 21 0 2016-05-01 07:09:41 UTC 2016-05-01 ncq
Romanian 099.77  0.22633744856% translated  99.7736625514% untranslated 4849 4849 0 0 2016-05-01 07:21:39 UTC 2016-05-01 ncq
Russian 035.08  64.9176954733% translated  35.0823045267% untranslated 1705 1705 18 18 0 2016-05-01 07:22:34 UTC 2016-05-01 ncq
Russian (Russian Feder... 030.25  69.7530864198% translated  30.2469135802% untranslated 1470 1470 0 0 2016-05-01 07:18:18 UTC 2016-05-01 ncq
Serbian 094.36  5.6378600823% translated  94.3621399177% untranslated 4586 4586 1 1 0 2016-05-01 07:10:24 UTC 2016-05-01 ncq
Spanish 001.05  98.950617284% translated  1.04938271605% untranslated 51 51 60 60 0 2016-05-01 07:24:28 UTC 2016-05-01 ncq
Swedish 086.58  13.4156378601% translated  86.5843621399% untranslated 4208 4208 43 43 0 2016-05-01 07:20:44 UTC 2016-05-01 ncq
Telugu 100.00  100.0% untranslated 4860 4860 30 30 0 2015-02-03 09:55:42 UTC 2015-02-03
Tlingit 100.00  100.0% untranslated 4860 4860 0 0
Turkish 099.24  0.761316872428% translated  99.2386831276% untranslated 4823 4823 0 0 2016-05-01 07:07:20 UTC 2016-05-01 ncq
Ukrainian 099.90  0.102880658436% translated  99.8971193416% untranslated 4855 4855 22 22 0 2016-05-01 07:22:05 UTC 2016-05-01 ncq
Yiddish 100.00  100.0% untranslated 4860 4860 0 0
Key to this table: “Unchanged” means Translated
and “untranslated” means just that, Untranslated