GNUmed

Translation status

  1. Series trunk
  2. Template “gnumed”
Help for translations

Owner: shilbert

Permissions

GNUmed is translated by Launchpad Translators with Structured permissions.

Before translating, please look at translation instructions.

Sharing Information

This template is not sharing translations with a template in an Ubuntu source package .

View sharing details
Language Status Untranslated Need review Changed Last Edited By
Albanian 092.49 7.50655185324% translated 92.4934481468% untranslated 4941 4941 2 2 0 — 2017-11-27 00:23:02 UTC 2017-11-27 ncq
Arabic 099.44 0.561587420442% translated 99.4384125796% untranslated 5312 5312 47 47 0 — 2017-11-27 00:31:13 UTC 2017-11-27 ncq
Basque 100.00 100.0% untranslated 5342 5342 0 — 0 — — —
Bengali 099.72 0.280793710221% translated 99.7192062898% untranslated 5327 5327 0 — 0 — 2016-03-26 09:24:42 UTC 2016-03-26 রিং
Brazilian Portuguese 068.12 31.8794459004% translated 68.1205540996% untranslated 3639 3639 49 49 0 — 2017-11-27 00:27:49 UTC 2017-11-27 Rogerio Luz Coelho
Breton 100.00 100.0% untranslated 5342 5342 0 — 0 — — —
Bulgarian 099.78 0.224634968177% translated 99.7753650318% untranslated 5330 5330 0 — 0 — 2017-11-27 00:26:15 UTC 2017-11-27 ncq
Catalan 093.54 6.45825533508% translated 93.5417446649% untranslated 4997 4997 25 25 0 — 2017-11-27 00:20:11 UTC 2017-11-27 ncq
Chinese (Simplified) 099.89 0.112317484088% translated 99.8876825159% untranslated 5336 5336 55 55 0 — 2014-07-31 23:39:19 UTC 2014-07-31 黄飞龙
Chinese (Traditional) 099.14 0.861100711344% translated 99.1388992887% untranslated 5296 5296 0 — 0 — 2017-05-22 21:34:06 UTC 2017-05-22 ncq
Corsican 100.00 100.0% untranslated 5342 5342 0 — 0 — — —
Croatian 100.00 100.0% untranslated 5342 5342 0 — 0 — 2008-08-31 12:51:48 UTC 2008-08-31 —
Czech 093.82 6.17746162486% translated 93.8225383751% untranslated 5012 5012 10 10 0 — 2017-11-27 00:27:26 UTC 2017-11-27 ncq
Danish 099.03 0.973418195432% translated 99.0265818046% untranslated 5290 5290 34 34 0 — 2017-11-27 00:18:31 UTC 2017-11-27 ncq
Dutch 072.71 27.2931486335% translated 72.7068513665% untranslated 3884 3884 0 — 0 — 2017-11-27 00:19:48 UTC 2017-11-27 Anik ten Have
English (Australia) 098.76 1.23549232497% translated 98.764507675% untranslated 5276 5276 0 — 0 — 2017-11-27 00:29:59 UTC 2017-11-27 ncq
English (Canada) 096.69 3.31336578061% translated 96.6866342194% untranslated 5165 5165 0 — 0 — 2017-11-27 00:30:45 UTC 2017-11-27 Brett Alton
English (United Kingdom) 098.61 1.38524897042% translated 98.6147510296% untranslated 5268 5268 0 — 0 — 2013-05-24 22:54:03 UTC 2013-05-24 Andi Chandler
Franco-Provençal 100.00 100.0% untranslated 5342 5342 0 — 0 — — —
French 065.37 34.6312242606% translated 65.3687757394% untranslated 3492 3492 399 399 0 — 2017-11-27 00:28:11 UTC 2017-11-27 ncq
Galician 072.46 27.5365031823% translated 72.4634968177% untranslated 3871 3871 1 1 0 — 2016-02-04 03:42:34 UTC 2016-02-04 Marcos Lans
Georgian 099.46 0.54286783976% translated 99.4571321602% untranslated 5313 5313 1 1 0 — 2017-11-27 00:23:44 UTC 2017-11-27 ncq
German 003.74 96.2560838637% translated 3.74391613628% untranslated 200 200 35 35 0 — 2017-12-22 19:18:28 UTC 2017-12-22 ncq
Greek 076.00 23.9985024335% translated 76.0014975665% untranslated 4060 4060 705 705 0 — 2017-11-27 00:25:50 UTC 2017-11-27 ncq
Hebrew 099.98 0.0187195806814% translated 99.9812804193% untranslated 5341 5341 114 114 0 — 2010-12-24 10:27:07 UTC 2010-12-24 rdoolman
Hungarian 100.00 100.0% untranslated 5342 5342 265 265 0 — 2012-09-21 14:50:23 UTC 2012-09-21 —
Indonesian 098.24 1.75964058405% translated 98.2403594159% untranslated 5248 5248 32 32 0 — 2017-11-27 00:25:10 UTC 2017-11-27 ncq
Italian 076.08 23.9236241108% translated 76.0763758892% untranslated 4064 4064 91 91 0 — 2017-11-27 00:24:04 UTC 2017-11-27 ncq
Japanese 100.00 100.0% untranslated 5342 5342 0 — 0 — 2011-11-23 15:51:22 UTC 2011-11-23 —
Norwegian Bokmal 098.11 1.89067764882% translated 98.1093223512% untranslated 5241 5241 103 103 0 — 2017-11-27 00:28:54 UTC 2017-11-27 ncq
Occitan (post 1500) 100.00 100.0% untranslated 5342 5342 0 — 0 — — —
Persian 100.00 100.0% untranslated 5342 5342 0 — 0 — 2016-05-10 17:02:01 UTC 2016-05-10 —
Polish 090.28 9.71546237364% translated 90.2845376264% untranslated 4823 4823 24 24 0 — 2017-11-27 00:22:20 UTC 2017-11-27 Jerzy Luszawski
Portuguese 076.86 23.1374017222% translated 76.8625982778% untranslated 4106 4106 21 21 0 — 2017-11-27 00:24:47 UTC 2017-11-27 ncq
Romanian 099.79 0.205915387495% translated 99.7940846125% untranslated 5331 5331 0 — 0 — 2017-11-27 00:23:23 UTC 2017-11-27 ncq
Russian 043.13 56.8700861101% translated 43.1299138899% untranslated 2304 2304 16 16 0 — 2017-11-27 00:20:59 UTC 2017-11-27 ncq
Russian (Russian Feder... 039.09 60.9135155373% translated 39.0864844627% untranslated 2088 2088 0 — 0 — 2017-11-27 00:29:13 UTC 2017-11-27 ncq
Serbian 095.08 4.92324971921% translated 95.0767502808% untranslated 5079 5079 1 1 0 — 2017-11-27 00:24:29 UTC 2017-11-27 ncq
Spanish 012.37 87.6263571696% translated 12.3736428304% untranslated 661 661 55 55 0 — 2017-11-27 00:20:47 UTC 2017-11-27 ncq
Swedish 084.39 15.6121302883% translated 84.3878697117% untranslated 4508 4508 43 43 0 — 2017-11-27 00:21:29 UTC 2017-11-27 ncq
Telugu 100.00 100.0% untranslated 5342 5342 27 27 0 — 2015-02-03 09:55:42 UTC 2015-02-03 —
Turkish 099.36 0.636465743167% translated 99.3635342568% untranslated 5308 5308 0 — 0 — 2017-11-27 00:28:33 UTC 2017-11-27 ncq
Ukrainian 099.91 0.093597903407% translated 99.9064020966% untranslated 5337 5337 22 22 0 — 2017-11-27 00:22:43 UTC 2017-11-27 ncq
Key to this table: “Unchanged” means Translated
and “untranslated” means just that, Untranslated