Translation status

Owner: shilbert

Permissions

GNUmed is translated by Launchpad Translators with Structured permissions.

Before translating, please look at translation instructions.

Sharing Information

This template is not sharing translations with a template in an Ubuntu source package .

View sharing details
Language Status Untranslated Need review Changed Last Edited By
Albanian 091.17  8.82944489139% translated  91.1705551086% untranslated 4533 4533 3 3 0 2016-09-13 11:47:20 UTC 2016-09-13 ncq
Arabic 099.40  0.603378921963% translated  99.396621078% untranslated 4942 4942 51 51 0 2016-09-13 11:49:57 UTC 2016-09-13 ncq
Bengali 099.62  0.38213998391% translated  99.6178600161% untranslated 4953 4953 0 0 2016-03-26 09:24:42 UTC 2016-03-26 রিং
Brazilian Portuguese 064.98  35.0160901046% translated  64.9839098954% untranslated 3231 3231 56 56 0 2016-09-13 11:54:00 UTC 2016-09-13 Rogerio Luz Coelho
Bulgarian 099.74  0.261464199517% translated  99.7385358005% untranslated 4959 4959 0 0 2010-02-10 09:16:00 UTC 2010-02-10 Svetoslav Stefanov
Catalan 092.84  7.16009654063% translated  92.8399034594% untranslated 4616 4616 25 25 0 2016-09-13 11:51:37 UTC 2016-09-13 ncq
Cherokee 100.00  100.0% untranslated 4972 4972 0 0
Chinese (Simplified) 099.88  0.120675784393% translated  99.8793242156% untranslated 4966 4966 63 63 0 2014-07-31 23:39:19 UTC 2014-07-31 黄飞龙
Chinese (Traditional) 099.07  0.925181013677% translated  99.0748189863% untranslated 4926 4926 0 0 2010-10-23 14:15:23 UTC 2010-10-23 Cheng-Chia Tseng
Croatian 100.00  100.0% untranslated 4972 4972 0 0 2008-08-31 12:51:48 UTC 2008-08-31
Czech 092.86  7.1399839099% translated  92.8600160901% untranslated 4617 4617 23 23 0 2016-09-13 11:55:40 UTC 2016-09-13 ncq
Dakota 100.00  100.0% untranslated 4972 4972 0 0
Danish 098.93  1.0659694288% translated  98.9340305712% untranslated 4919 4919 36 36 0 2011-08-25 23:52:28 UTC 2011-08-25 Aputsiak Niels Janussen
Dutch 070.35  29.6460176991% translated  70.3539823009% untranslated 3498 3498 0 0 2016-09-13 11:52:25 UTC 2016-09-13 Anik ten Have
English (Australia) 098.61  1.38777152051% translated  98.6122284795% untranslated 4903 4903 0 0 2016-09-13 11:50:49 UTC 2016-09-13 ncq
English (Canada) 096.28  3.72083668544% translated  96.2791633146% untranslated 4787 4787 0 0 2016-09-13 12:05:19 UTC 2016-09-13 Brett Alton
English (United Kingdom) 098.51  1.48833467418% translated  98.5116653258% untranslated 4898 4898 0 0 2013-05-24 22:54:03 UTC 2013-05-24 Andi Chandler
French 061.60  38.3950120676% translated  61.6049879324% untranslated 3063 3063 425 425 0 2016-09-13 12:03:32 UTC 2016-09-13 ncq
Galician 069.57  30.4304102977% translated  69.5695897023% untranslated 3459 3459 1 1 0 2016-02-04 03:42:34 UTC 2016-02-04 Marcos Lans
Georgian 099.42  0.583266291231% translated  99.4167337088% untranslated 4943 4943 1 1 0 2016-09-13 11:46:32 UTC 2016-09-13 ncq
German 001.51  98.4915526951% translated  1.50844730491% untranslated 75 75 55 55 0 2016-12-28 19:21:28 UTC 2016-12-28 ncq
Greek 078.72  21.2791633146% translated  78.7208366854% untranslated 3914 3914 736 736 0 2016-09-13 11:39:36 UTC 2016-09-13 ncq
Hawaiian 100.00  100.0% untranslated 4972 4972 0 0
Hebrew 099.98  0.0201126307321% translated  99.9798873693% untranslated 4971 4971 122 122 0 2010-12-24 10:27:07 UTC 2010-12-24 rdoolman
Hungarian 100.00  100.0% untranslated 4972 4972 314 314 0 2012-09-21 14:50:23 UTC 2012-09-21
Indonesian 098.07  1.93081255028% translated  98.0691874497% untranslated 4876 4876 41 41 0 2016-09-13 11:40:36 UTC 2016-09-13 ncq
Inuktitut 100.00  100.0% untranslated 4972 4972 0 0
Italian 074.01  25.9855189059% translated  74.0144810941% untranslated 3680 3680 92 92 0 2016-09-13 11:42:30 UTC 2016-09-13 ncq
Japanese 100.00  100.0% untranslated 4972 4972 0 0 2011-11-23 15:51:22 UTC 2011-11-23
Lakota 100.00  100.0% untranslated 4972 4972 0 0
Norwegian Bokmal 097.87  2.1319388576% translated  97.8680611424% untranslated 4866 4866 104 104 0 2016-09-13 11:54:42 UTC 2016-09-13 ncq
Ojibwe 100.00  100.0% untranslated 4972 4972 0 0
Persian 100.00  100.0% untranslated 4972 4972 0 0 2016-05-10 17:02:01 UTC 2016-05-10
Polish 088.88  11.1222847949% translated  88.8777152051% untranslated 4419 4419 24 24 0 2016-09-13 11:57:21 UTC 2016-09-13 Jerzy Luszawski
Portuguese 074.86  25.1407884151% translated  74.8592115849% untranslated 3722 3722 21 21 0 2016-09-13 11:41:38 UTC 2016-09-13 ncq
Romanian 099.78  0.221238938053% translated  99.7787610619% untranslated 4961 4961 0 0 2016-09-13 11:59:52 UTC 2016-09-13 ncq
Russian 037.53  62.4698310539% translated  37.5301689461% untranslated 1866 1866 18 18 0 2016-09-13 12:01:48 UTC 2016-09-13 ncq
Russian (Russian Feder... 032.88  67.115848753% translated  32.884151247% untranslated 1635 1635 0 0 2016-09-13 11:43:15 UTC 2016-09-13 ncq
Serbian 094.53  5.47063555913% translated  94.5293644409% untranslated 4700 4700 1 1 0 2016-09-13 11:45:39 UTC 2016-09-13 ncq
Spanish 005.09  94.9115044248% translated  5.08849557522% untranslated 253 253 61 61 0 2016-09-13 11:39:20 UTC 2016-09-13 ncq
Swedish 085.62  14.3805309735% translated  85.6194690265% untranslated 4257 4257 43 43 0 2016-09-13 11:58:14 UTC 2016-09-13 ncq
Telugu 100.00  100.0% untranslated 4972 4972 30 30 0 2015-02-03 09:55:42 UTC 2015-02-03
Tlingit 100.00  100.0% untranslated 4972 4972 0 0
Turkish 099.26  0.744167337088% translated  99.2558326629% untranslated 4935 4935 0 0 2016-09-13 12:04:23 UTC 2016-09-13 ncq
Ukrainian 099.90  0.10056315366% translated  99.8994368463% untranslated 4967 4967 22 22 0 2016-09-13 12:00:49 UTC 2016-09-13 ncq
Yiddish 100.00  100.0% untranslated 4972 4972 0 0
Key to this table: “Unchanged” means Translated
and “untranslated” means just that, Untranslated