Translation status

Owner: shilbert

Permissions

GNUmed is translated by Launchpad Translators with Structured permissions.

Before translating, please look at translation instructions.

Sharing Information

This template is not sharing translations with a template in an Ubuntu source package .

View sharing details
Language Status Untranslated Need review Changed Last Edited By
Albanian 091.06  8.94127209917% translated  91.0587279008% untranslated 4481 4481 3 3 0 2016-09-13 11:47:20 UTC 2016-09-13 ncq
Arabic 099.39  0.60963218858% translated  99.3903678114% untranslated 4891 4891 51 51 0 2016-09-13 11:49:57 UTC 2016-09-13 ncq
Bengali 099.61  0.3861003861% translated  99.6138996139% untranslated 4902 4902 0 0 2016-03-26 09:24:42 UTC 2016-03-26 রিং
Brazilian Portuguese 064.60  35.3993090835% translated  64.6006909165% untranslated 3179 3179 56 56 0 2016-09-13 11:54:00 UTC 2016-09-13 Rogerio Luz Coelho
Bulgarian 099.74  0.264173948384% translated  99.7358260516% untranslated 4908 4908 0 0 2010-02-10 09:16:00 UTC 2010-02-10 Svetoslav Stefanov
Catalan 092.75  7.2546230441% translated  92.7453769559% untranslated 4564 4564 25 25 0 2016-09-13 11:51:37 UTC 2016-09-13 ncq
Cherokee 100.00  100.0% untranslated 4921 4921 0 0
Chinese (Simplified) 099.88  0.121926437716% translated  99.8780735623% untranslated 4915 4915 63 63 0 2014-07-31 23:39:19 UTC 2014-07-31 黄飞龙
Chinese (Traditional) 099.04  0.955090428775% translated  99.0449095712% untranslated 4874 4874 0 0 2010-10-23 14:15:23 UTC 2010-10-23 Cheng-Chia Tseng
Croatian 100.00  100.0% untranslated 4921 4921 0 0 2008-08-31 12:51:48 UTC 2008-08-31
Czech 092.79  7.21398089819% translated  92.7860191018% untranslated 4566 4566 23 23 0 2016-09-13 11:55:40 UTC 2016-09-13 ncq
Dakota 100.00  100.0% untranslated 4921 4921 0 0
Danish 098.92  1.07701686649% translated  98.9229831335% untranslated 4868 4868 36 36 0 2011-08-25 23:52:28 UTC 2011-08-25 Aputsiaĸ Niels Janussen
Dutch 070.03  29.9735826052% translated  70.0264173948% untranslated 3446 3446 0 0 2016-09-13 11:52:25 UTC 2016-09-13 Anik ten Have
English (Australia) 098.60  1.40215403373% translated  98.5978459663% untranslated 4852 4852 0 0 2016-09-13 11:50:49 UTC 2016-09-13 ncq
English (Canada) 096.24  3.75939849624% translated  96.2406015038% untranslated 4736 4736 0 0 2016-09-13 12:05:19 UTC 2016-09-13 Brett Alton
English (United Kingdom) 098.50  1.5037593985% translated  98.4962406015% untranslated 4847 4847 0 0 2013-05-24 22:54:03 UTC 2013-05-24 Andi Chandler
French 061.15  38.8538914855% translated  61.1461085145% untranslated 3009 3009 425 425 0 2016-09-13 12:03:32 UTC 2016-09-13 ncq
Galician 069.05  30.9489941069% translated  69.0510058931% untranslated 3398 3398 1 1 0 2016-02-04 03:42:34 UTC 2016-02-04 Marcos Lans
Georgian 099.41  0.589311115627% translated  99.4106888844% untranslated 4892 4892 1 1 0 2016-09-13 11:46:32 UTC 2016-09-13 ncq
German 003.98  96.0170697013% translated  3.98293029872% untranslated 196 196 20 20 0 2016-11-10 18:23:53 UTC 2016-11-10 Tobias Bannert
Greek 078.48  21.5200162569% translated  78.4799837431% untranslated 3862 3862 736 736 0 2016-09-13 11:39:36 UTC 2016-09-13 ncq
Hawaiian 100.00  100.0% untranslated 4921 4921 0 0
Hebrew 099.98  0.0203210729527% translated  99.979678927% untranslated 4920 4920 122 122 0 2010-12-24 10:27:07 UTC 2010-12-24 rdoolman
Hungarian 100.00  100.0% untranslated 4921 4921 314 314 0 2012-09-21 14:50:23 UTC 2012-09-21
Indonesian 098.05  1.95082300345% translated  98.0491769965% untranslated 4825 4825 41 41 0 2016-09-13 11:40:36 UTC 2016-09-13 ncq
Inuktitut 100.00  100.0% untranslated 4921 4921 0 0
Italian 073.72  26.2751473278% translated  73.7248526722% untranslated 3628 3628 92 92 0 2016-09-13 11:42:30 UTC 2016-09-13 ncq
Japanese 100.00  100.0% untranslated 4921 4921 0 0 2011-11-23 15:51:22 UTC 2011-11-23
Lakota 100.00  100.0% untranslated 4921 4921 0 0
Norwegian Bokmal 097.85  2.15403373298% translated  97.845966267% untranslated 4815 4815 104 104 0 2016-09-13 11:54:42 UTC 2016-09-13 ncq
Ojibwe 100.00  100.0% untranslated 4921 4921 0 0
Persian 100.00  100.0% untranslated 4921 4921 0 0 2016-05-10 17:02:01 UTC 2016-05-10
Polish 088.76  11.2375533428% translated  88.7624466572% untranslated 4368 4368 24 24 0 2016-09-13 11:57:21 UTC 2016-09-13 Jerzy Luszawski
Portuguese 074.58  25.4216622638% translated  74.5783377362% untranslated 3670 3670 21 21 0 2016-09-13 11:41:38 UTC 2016-09-13 ncq
Romanian 099.78  0.223531802479% translated  99.7764681975% untranslated 4910 4910 0 0 2016-09-13 11:59:52 UTC 2016-09-13 ncq
Russian 036.82  63.1782158098% translated  36.8217841902% untranslated 1812 1812 18 18 0 2016-09-13 12:01:48 UTC 2016-09-13 ncq
Russian (Russian Feder... 032.09  67.9130258078% translated  32.0869741922% untranslated 1579 1579 0 0 2016-09-13 11:43:15 UTC 2016-09-13 ncq
Serbian 094.43  5.56797398903% translated  94.432026011% untranslated 4647 4647 1 1 0 2016-09-13 11:45:39 UTC 2016-09-13 ncq
Spanish 003.41  96.586059744% translated  3.41394025605% untranslated 168 168 60 60 0 2016-09-13 11:39:20 UTC 2016-09-13 ncq
Swedish 085.45  14.5498882341% translated  85.4501117659% untranslated 4205 4205 43 43 0 2016-09-13 11:58:14 UTC 2016-09-13 ncq
Telugu 100.00  100.0% untranslated 4921 4921 30 30 0 2015-02-03 09:55:42 UTC 2015-02-03
Tlingit 100.00  100.0% untranslated 4921 4921 0 0
Turkish 099.25  0.751879699248% translated  99.2481203008% untranslated 4884 4884 0 0 2016-09-13 12:04:23 UTC 2016-09-13 ncq
Ukrainian 099.90  0.101605364763% translated  99.8983946352% untranslated 4916 4916 22 22 0 2016-09-13 12:00:49 UTC 2016-09-13 ncq
Yiddish 100.00  100.0% untranslated 4921 4921 0 0
Key to this table: “Unchanged” means Translated
and “untranslated” means just that, Untranslated